Results for compounding translation from English to Albanian

compounding term
periudha e arritjes së montueses

compounding keywords:
kalorës, papë, gral.

but now you're just compounding the situation.
por tani ju vetëm jeni duke e përzier situaten.

i didn't realise you were a compounding pharmacy, mr varney.
nuk e dija që përgatisnit ilaçe, z. varni.

compounding the issue is the ongoing land dispute between croatia and slovenia.
përzjerë me çështjen është mosmarrëveshja tokësore në vazhdim midis kroacisë dhe sllovenisë.

compounding the danger is the appearance of a strange black-suited figure.
derisa rreziku po rritet, lajmërohet në rroba të zeza të çuditshme një fytyrë.

compounding the fishing zone issue is the ongoing land border dispute between the two countries.
përzjerë me çështjen e zonës së peshkimit është mosmarrëveshja në vazhdim mbi kufirin tokësor midis të dy vendeve.

compounding young people's economic woes is their non-participation in politics.
duke iu shtuar vështirësive ekonomike të të rinjve është mos-pjesëmarrja e tyre në politikë.

entrepreneurial associations have remained officially neutral, refusing to comment for fear of compounding worker discontent.
shoqatat sipërmarrëse kanë mbetur zyrtarisht asnjanëse, duke mos dashur të komentojnë nga frika e pakënaqësisë së punëtorëve.

compounding the frustrations for dss, mps from several dos parties that support both kostunica and djindjic's government voted for the budget.
duke shtuar shqetësimet për dss-në, anëtarë të parlamentit nga disa parti të dos-it, që mbështesin si koshtunicën, ashtu edhe qeverinë e gjinxhiçit, votuan për buxhetin.

compounding the problem is a lack of sympathy for public workers who've often been characterised as lazy and inefficient in a hugely redundant workforce of people hired via political favours.
problemi përkeqësohet edhe nga një mungesë e simpatisë për punonjësit publikë që shpesh janë karakterizuar si dembelë dhe të pa-efektshëm në një forcë tejet të stërmadhe pune të njerëzve të punësuar nëpërmjet favoreve politike.

with a row between the islamist-rooted akp government and the secular judiciary compounding turkey's political crisis, the european parliament (ep) has stepped in and urged both sides to refrain from controversial moves.
me një grindje midis qeverisë së partisë me rrënjë islamike akp dhe gjyqësorit sekular që përbën krizën politike të turqisë, parlamenti evropian (pe) ka ndërhyrë në të dhe u ka kërkuar të dy palëve të përmbahen nga masat e diskutueshme.