Results for distance means nothing when some... translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

distance means nothing when someone means so much

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

not when it means so much to me.

Albanian

tani që ka kaq shumë kuptim për mua jo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this means so much to me.

Albanian

kjo do të thotë kaq shumë për mua.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but every practice just means so much right now.

Albanian

por secili ushtrom ka domethënje të madhe tani.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- baby, i- - sweetheart this means so much to me.

Albanian

zemër kjo do të thotë shumë për mua.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it would mean so much to me.

Albanian

do të ishte shumë i rëndësishëm për mua.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sometimes i mean nothing when i say something. something is never nothing.

Albanian

nganjëherë s'kam asnjë qëllim kur them diçka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said that way they just mean so much more.

Albanian

tha që ka më shumë rëndësi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can a piece of metal mean so much to you?

Albanian

si ka mundësi që një copë metal, të ketë kaq shumë rëndësi për ty?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it would mean so much to me if u would spend a week at any one of my resorts

Albanian

kjo do të thotë shumë për mua, nëse ju do të kaloni një javë në një nga vendpushimet e mia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

honey, it's because you mean so much to me that i've got to go.

Albanian

e dashur, bash pë këte duhet të shkoj sepse më jeni të rëndësishëm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,518,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK