Results for dwelling translation from English to Albanian

dwelling therein forever.
aty do të jenë përgjithmonë.

what a terrible dwelling!
e, sa shtrat i shëmtuar që është ai!

hell will be their dwelling.
pa dyshim xhehennemi do të jetë strehimore.

- this is the lord's dwelling.
kjo është shtëpia e zotit.

and you are dwelling in this city --
a ti je i lirë në këtë qytet

i'm not dwelling on the past.
unë nuk jam ndalur në të kaluarën.

its dwelling will be boiling water
ata do të gostiten me ujë të vëluar –

his dwelling shall be the abyss.
strehimi i tij do të jetë gremina e skëterrës.

you are at your client's dwelling.
jeni në shtëpinë e klientit tuaj.

what a terrible dwelling for the arrogant.
e, sa vend i shëmtuar është ai i kryeneçëve!

how dreadful a dwelling for the haughty!
e, sa vendbanim i shëmtuar është ai për mendjemëdhenjt!

he knows its dwelling and resting place.
ai di se kush do të qëndrojë dhe ku do të varroset.

what a terrible dwelling for the arrogant ones!"
sa vend i shëmtuar që është ai për mendjemëdhenjtë!

i wish you wouldn't keep dwelling on this.
mos mendo për këtë.

excellent is the dwelling of the god-fearing!
e, sa e mrekullueshme do të jetë shtëpia e atyre që i druajnë perëndisë:

god will certainly admit them to a pleasant dwelling.
ata do t’i vë në një vend ku do të jenë të kënaqur.

these days it's photographs of city dwelling animals.
këto ditë janë fotografitë e kafshëve.

but... there's no sense dwelling on our losses.
nejse... mos te mbajme zi per nje gabim.

those are the inhabitants of paradise, therein dwelling forever.
ata do të jenë banorë të xhennetit, në të cilin do të banojnë përherë.

he knows its dwelling and its [final] resting place.
ai di se kush do të qëndrojë dhe ku do të varroset.