Results for extent translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

extent

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

go to any extent.

Albanian

shkojnë në ndonjë masë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for a known extent.

Albanian

dei në afatin e caktuar?!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i mean, to an extent.

Albanian

dua të them, në një farë mase.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we can go to any extent.

Albanian

ne mund të shkojnë në ndonjë masë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...to the full extent of the law.

Albanian

me gjithë fuqinë e ligjit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

couldn't read group extent.

Albanian

grupi j

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's the extent of your ambition.

Albanian

kjo është hapësira e ambicies tënde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is the extent of their knowledge.

Albanian

ajo është kulminacioni i dijenisë së tyre.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the extent of its knowledge goes to your lord.

Albanian

përfundimi i tij është te zoti yt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i measured love by the extent of my jealousy.

Albanian

e kam matur dashurinë me shtrirjen e xheiozisë sime.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is what the extent of their knowledge amounts to.

Albanian

ajo është kulminacioni i dijenisë së tyre.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if anyone does... ... hewillbepunishedtothe full extent of the revolutionary code.

Albanian

nëse ndokush e bën do e gjykojë drejtësia revolucionare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to the extent that you are willing to sacrifice anything for them.

Albanian

aq shumë në mënyrë, që do të sakrifikojë gjithçka për ta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

still, educators say the extent of illiteracy in bih is worrisome.

Albanian

megjithatë, mësuesit thonë se përhapja e analfabetizmit në bih është shqetësuese.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and allah determines [the extent of] the night and the day.

Albanian

all-llahu cakton gjatësinë e natës dhe të ditës.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the extent of his grip, over eight inches from thumb to forefinger.

Albanian

bazuar në këtë shenjë, dora e tij ka qënë 20 cm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the doctors say there's no telling the extent of the damage.

Albanian

por mjekët thonë se nuk e kanë përcaktuar shkallën e dëmtimit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an investigation has been launched in italy to uncover the extent of the alleged corruption.

Albanian

një hetim ka nisur në itali për të zbuluar shtrirjen e korrupsionit të dyshuar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if any one transgresses against you, you also may retaliate against them to an equal extent.

Albanian

pra, kushdo që ju sulmon duke tejkaluar kufirin, edhe ju sulmoni ata, ashtu siç ju sulmuan ata juve (reciprokisht)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you shall not be wronged even to the extent of the husk of a date-stone.

Albanian

juve nuk do t’ju bëhet asnjë fije padrejtësi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,180,109,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK