Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
change frequencies.
ndryshoni frekuencat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all frequencies, sos.
të gjitha frekuencave, sos!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frequencies are blocked.
-por nuk ka lidhje me telefonat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frequencies, please, sir.
frekuencat te lutem, zoteri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just the radio frequencies.
vetëm frekuencat e radios.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the frequencies are blocked?
gjepura!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
audio scan civilian frequencies.
frekuenca të zërave civilë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we monitor the police frequencies.
- ne monitorojmë ndërhyrjet e policisë. ne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you tried switching frequencies?
e provove të kapësh tjetër frekuencë? çkemi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're reading the em frequencies?
po kam frekuencat am?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emergency radio frequencies are scrambled.
frekunecat e e mergjences radio jane shtemberuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no. too frequencies to be random.
Është shumë e qartë se do të ishte një rastësi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are they transmitting on these frequencies?
përse po transmetojnë në këto frkuenca?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
picking up hostile transmission on all frequencies.
po kap transmetime armiqësore në të gjitha frekuencat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- all units at all frequencies, stand by.
për të gjitha njësitë....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her smile is in the lower spatial frequencies.
-duket më e gjerë nga e majta sesa nga e djathta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sound waves. resonant energy. unique frequencies.
valë zanore, koordinim, frekuenca të veçanta...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't know those frequencies off hand do you?
i di ato frkuenca?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
demons react to certain frequencies when two tones cross.
demonët reagojnë ndaj disa frekuencave që krijohen gjatë bashkimit të dy tingujve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
decimal points..high frequencies. bang, bang bang. iek, iek elk..
presje dhjetore, frekuenca të larta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: