Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to do this?
do ta bësh këtë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how much longer i got to do this?
sa gjate do ta beje kete?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want me to do this?
don qe une ta bej kete? .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how much do you want to know her?
ke kaluar 4 ditë me atë në bodrum edhe sa dëshiron të dish?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how much deeper do you want to go?
ndalu duke u sillur rrotull!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, how much do you want to transfer?
tani, sa do që të transferosh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how much do you want it?
- sa mund të paguash?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how much more developed do you want to get?
sa dëshironi të zhvilloheni?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how much longer do i have?
sa kohë më ka mbetur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you want to do this today.
- do ta bësh këtë sot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how much longer?
- edhe sa kohë ju nevoitet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to do this?
a je e sigurt që dëshiron ta bësh këtë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how much longer?
- edhe sa akoma?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you sure you want to do this?
- jeni të sigurtë që dëshiron ta bësh atë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sure you want to do this, huard?
- do vërtet ta bësh, hjuard?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to do this the easy way or the hard way?
dëshiron ta bësh këtë në mënyrën e lehtë, apo të vështirën?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how much longer are we doing this?
- edhe sa kohë do të bëjm këtë ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how much longer is this going to take?
edhe sa do të zgjasë kjo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how much longer until this is over, rory?
dhe sa do të zgjasë, para se kjo të marrë fund, rori?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how much longer do we have them on satellite?
edhe sa kohë kemi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: