From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many key drivers of change are highly interdependent and likely to unfold over decades rather than years.
shtytësit kryesorë të ndryshimit janë shumë të ndërvarur dhe ka mundësi që në vend se gjatë viteve, të zhvillohen gjatë dekadave.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"through the global financial and economic crisis, we've seen how interdependent we are," the german chancellor said.
"nëpërmjet krizës financiare dhe ekonomke botërore, kemi parë sesa të ndërvarur jemi," tha kancelarja gjermane.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conversely, in a highly interdependent world, changes in other parts of the world are increasingly felt closer to home, both directly through the impacts of global environmental changes, or indirectly through intensified socioeconomic pressures (1
në anën tjetër, në një botë shumë të ndërvarur, ndryshimet e ndodhura në pjesët tjera të botës janë ndjerë gjithnjë e më afër shtëpisë, përmes të dyjave, ndikimeve direkte në ndryshimet globale mjedisore, ose ndikimeve
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"this new plan provides a roadmap for co-ordinating multidimensional measures against the danger of earthquakes, and identifies a to-do list under independent but interdependent sub-projects.
"ky plan i ri paraqet një udhëzues për bashkërendimin e masave shumëdimensionale kundër rrezikut të tërmeteve dhe identifikon një listë të gjërave që duhen bërë përmes nën-projekteve të pavarura, por të ndërvarura.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting