Results for light hand translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

light hand

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

light

Albanian

drita

Last Update: 2011-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

light.

Albanian

dritë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

light?

Albanian

zjarrin ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

damn light.

Albanian

dritë e dreqit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aziz... light.

Albanian

aziz... dritë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hand

Albanian

dora

Last Update: 2011-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hand...

Albanian

dorën...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- hand.

Albanian

-dorë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bright light.

Albanian

drejt e në dritë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- contact light.

Albanian

çfarë ka kjo drita?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- you're light.

Albanian

drejtori tha se cmimi është rritur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- light? - light!

Albanian

- e mengjesit!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my light... my light?

Albanian

-elektrikun... elektrikun?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you have to light off a firecracker in your hand.

Albanian

duhet të ndezësh një fishekzjarr në dorë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my hands light up like road flares.

Albanian

duart e mija ishin si elektrikë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the remainder of the debris was light enough to have been carried by hand.

Albanian

copat e mbetura nuk ishin dhe aq të rënda, andaj mund të barteshin me duar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but do not trust any light other than the one that you hold in your own hand.

Albanian

mos i besoni asnje drite tjeter pervec asaj qe mbani ne dore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you got two lights in your hand!

Albanian

ke dy drita në dorë!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[both sing] "by the dawn's early light..." mcmurphy: just raise your hand up.

Albanian

ngrite dorën lart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

their light will run forward before them and by their right hands, while they say, "our lord!

Albanian

drita e tyre ndriçon para tyre dhe në të djathtë të të tyre, e ata thonë: “zoti ynë, vazhdona dritën tonë, falna neve.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,780,173,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK