Results for zerspaner translation from German to English

zerspaner
chipping machine

zerspaner für hackschnitzel
chipping machine for chips

cnc-zerspaner (m/w)
cnc-zerspaner (m/w)

zerspaner mit austauschbaren schlichtmessern
chipper with detachable facing knives

zerspaner zur herstellung von mahlspänen
chip grinder

einzugswalze für zerspaner o. dergl.
draw-in roller for chipping machines or the like.

gegenmesser für einen disk-zerspaner.
counter blade for a disc chipper.

messer und messerhaltre fÜr einen zerspaner
chipper knife and holder therefor

messerring-zerspaner zum zerspanen von hackschnitzeln
knife ring cutter for cutting chips

ausbilder (m/w) - mechaniker & zerspaner
(m/w) nord- bzw. süddeutschland

verfahren zum zuführen und zuführungsrutsche für disk-zerspaner
feeding method and feeding chute for disc chipper

werkzeugträger für rotationswerkzeuge, insbesondere kreissägeblätter, zerspaner usw.
tool holder for rotating tools, in particular circular saw blades, chipping tools etc.

werkzeugträger für rotationswerkzeuge, insbesondere für kreissägeblätter, zerspaner usw.
tool holder for rotating tools, in particular circular saw blades, chipping tools etc.

verfahren zum erzeugen von os-platten aus holz und zerspaner
method for producing wood chips

messer, mit im abstand zueinander angeordneten ablenkrippen für einen zerspaner
chip-cutting knife with spaced deflector ridges

verfahren und vorrichtung zum auswechseln eines messers in einem disk-zerspaner.
procedure and apparatus for replacing a knife in a disc chipper.

verfahren zur erhÖhung der scherfestigkeit in messerbefestigungsklemmen von scheibenzerspanern und mit solchen messerbefestigungsklemmen ausgestatteter zerspaner
method for increasing the shearing resistance in disk chipper knife mounting clamps and a disk chipper equipped with such knife mounting clamps

beim heraussägen entstehen dabei leisten, die aus der eigentlichen profilieranlage entfernt und in einem separaten zerspaner vollkommen zerspant werden.
during the sawing out wood strips are generated that have to be removed from the profiling installation and have to be chipped in a separate chipping machine.

jedes werkzeug (gatter-, zerspaner- und bandsäge) kann somit sehr praktisch mit tool-managementsystemen verwaltet werden.
as a result it will be possible to manage every tool (frame saw, scraper saw and band saw) very practically using tool management systems.

die linie ist auf eine leistung von 40 - 50 t atro/h ausgelegt und versorgt einen osb-ring-zerspaner mit 2.000 mm innendurchmesser - der größte dieser bauart.
the line is designed for a capacity of 40 – 50 t bd/h and supplies an osb ring flaker with 2.000 mm inner diameter – the largest of this type.