Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speeding up nabucco
përshpejtimi i nabucco
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nabucco project gets boost
merr nxitje projekti nabucco
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaria approves nabucco project
bullgaria miraton projektin nabucco
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eu downgrades nabucco pipeline project
be ul statusin e projektit të tubacionit nabucco
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nabucco no longer a "pipe dream"
nabucco nuk është më një "tubacion ëndërr"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nabucco group pulls pipeline link to iran
grupi i nabucco tërheq lidhjen e tubacionit në iran
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eu concedes nabucco, south stream rivalry
be pranon rivalitetin nabucco dhe rrjedha e jugut
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nabucco meeting: more than an election ploy?
takimi i nabucco: më shumë se një rreng zgjedhor?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"this won't turn the nabucco into nabuccov.
"kjo nuk do ta kthente nabucco në nabuccov.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nabucco pipeline likely to get 4 billion euros
tubacioni nabucco ka të ngjarë të marrë 4 miliardë euro
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a german company joins the nabucco gas project.
një kompani gjermane u bashkua me projektin e gazit nabucco.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nabucco countries reiterate support for gas pipeline project
vendet e nabucco përsëritin mbështetjen për projektin e tubacionit të gazit
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the agreement on the nabucco pipeline was signed in 2002.
marrëveshja mbi tubacionin nabucco u nënshkrua në 2002.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
turkey continues to negotiate with the eu on nabucco details.
turqia vazhdon të negociojë me be mbi detajet e nabucco.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
energy security: south stream vs. nabucco gas pipelines
sigurimi i energjisë: tubacionet e gazit rryma jugore përkundër nabucco
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the ec is reportedly planning to invest 250m euros in nabucco.
ke thuhet se po planifikon të investojë 250 milion euro në nabucco.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
business: new partners join the nabucco natural gas pipeline agreement
biznes: partnerë të rinj i shtohen marrëveshjes nabucco të tubacionit të gazit natyror
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
that amount alone would exceed nabucco's projected capacity.
vetëm kjo sasi do të tejkalojë kapacitetin e parashikuar të nabucco-s.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
despite the hurdles, nabucco planners expect to start construction next year.
megjithë pengesat, planifikuesit e nabucco presin të nisin ndërtimin vitin tjetër.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nabucco was proposed years ago as an alternative energy source for european countries.
nabucco u propozua vite më parë si një alternativë burimi energjie për vendet evropiane.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: