Results for noticed translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

i noticed.

Albanian

e lajmërova.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-i noticed.

Albanian

- unë e vura re.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even i noticed.

Albanian

edhe unë e kuptova.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you noticed?

Albanian

e dije këtë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- so i noticed.

Albanian

e vura re.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- we noticed. yes.

Albanian

- u eksituam, po!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- she noticed. - duh~

Albanian

- ajo e vëri re.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and noticed by most.

Albanian

dhe shikuar nga shumica.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, i noticed that.

Albanian

dhe ju mund te beni ate qe te ndodhe me shpejt? une mendoj se jam duke po filloj te ftohem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ah. so you noticed?

Albanian

e paske vënë re?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how? have you noticed?

Albanian

nuk e ke vënë re?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i hadn't noticed.

Albanian

s'e kam vënë re. - sigurisht që e ke vënë re.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yeah. hasn't noticed.

Albanian

- deividi as që e vuri re.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just noticed that lion.

Albanian

sapo pashë atë luanin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you noticed anything?

Albanian

keni vënë re diçka?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he hasn't even noticed.

Albanian

ai as që e vë re.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- and she never noticed?

Albanian

- dhe ajo nuk e ka vënë re kurrë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have already noticed that.

Albanian

e kam kuptuar këtë tashmë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at least you noticed this!

Albanian

të paktën të shikoje këtë!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i noticed you right off.

Albanian

- po! të vura re menjëherë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,186,952,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK