Results for outlets translation from English to Albanian

- and white stony outlets.
flet të bardha.

ikea croatia outlets on track
pkat e shitjes së ikea në kroaci drejt hapjes

i've over seven hundred outlets.
kam më tepër se 700 dyqane.

i've over seven hundred retail outlets.
kam më tepër se 700 dyqane.

i'll then have 700 retail outlets selling custome jewelry.
dhe pastaj do të kem 700 dyqane që shesin thjehtë bizhuteri.

but that didn't stop some turkish media outlets from repeating them.
por kjo nuk i ndali disa media turke nga përsëritja e tyre.

foreign support for balkan media outlets -- was it worth it?
a ja vlen ndihma e huaj për mediat e ballkanit?

the curious habit was a way to showcase the importance of provincial media outlets.
zakoni kurioz ishte një mënyrë për të paraqitur rëndësinë e degëve provinciale të medias.

he could walk through a room and he could tell you how many power outlets there were.
ai do ecte permes dhomes dhe do te tregonte ku jane sa priza jane .

as campaigning wraps up in bosnia and herzegovina, are media outlets covering it fairly?
ndërsa fushata po përfundon në bosnjë dhe herzegovinë, a po e mbulojnë atë ndershmërisht organet e medias?

the turkish government has been asked to respond by 8 december, according to both media outlets.
po sipas këtyre dy mjeteve të medias, qeverisë turke i është dhënë një afat kohor deri më 8 dhjetor për t' u përgjigjur.

audiences can and should insist upon ethical journalism by abandoning media outlets that do not practice such journalism.
shikuesit mund dhe duhet të këmbëngulin për gazetarinë etike duke braktisur burimet e mediave që nuk praktikojnë një gazetari të tillë.

in november 2002, the tape was released to the new york times and other "news outlets."
në nëntor të vitit 2002, inçizimi ju shpërnda new york times dhe gazetave tjera.

...and in addition to the nationwide pr campaign, we propose that all retail outlets charge a nominal fee for plastic bags.
...dhe me shtimin e kampanjës mbarëkombëtare të lidhjeve me publikun, këshillojmë që pazaret e shtijeve me pakicë të vendosin një shpërblim emëror për qeset plastike.

at the same time, the 22% vat rate on all services in croatia is too high for smaller media outlets, some say.
në të njëjtën kohë, 22% normë vat-i për të gjitha shërbimet në kroaci është tepër e lartë për degë të vogla të medias, thonë disa.

(nato, wires and media outlets -- 22/11/02 - 20/11/02)
(nato, wires and media outlets -- 22/11/02 - 20/11/02)

it's time to unplug these vampire appliances that plunge their prongs into our creamy white outlets to quench their unholy thirst for electrons.
Është momenti që ti heqim këto elektroshtëpiake energjithithëse që përpijnë me forcën e tyre energji nga prizat tona për të shuar etjen e tyre për elektrone.

the increased score is due to "republika srpska authorities exerting increasing political control over media outlets," the report said.
pikavarazhi i rritur është për shkak se "autoritetet e republika sërbska ushtrojnë kontroll në rritje politik ndaj degëve të medias," tha raporti.

major media outlets and the european council proclaimed the bienale, which closed last week, the ''biggest painting event ever held in bosnia and herzegovina''.
organet e mëdha të mediave dhe këshili i evropës e shpallën bienalen, e cila u mbyll javën e shkuar, "ngjarjen më të madhe të pikturës të zhvilluar ndonjëherë në bosnjë dhe herzegovinë".

also in business news: swedish retailer ikea wants to open five retail outlets and possibly a factory in serbia, while annual inflation in montenegro reached 8.8% in september.
gjithashtu në lajmet e biznesit: shitësi suedez ikea do që të hapë pesë degë shitjesh dhe ndoshta një fabrikë në serbi, ndërsa inflacioni vjetor në malin e zi arriti 8.8% në shtator.