Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the programme proposes:
programi propozon:
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
today's programme.
programin e sotshem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the television programme that.
programi televiziv i cili..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..and they ended the programme.
..dhe ato mbaruan programin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm in a programme now.
po marr pjesë në një program.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your programme is particularly difficult.
keni zgjedhur një program mjaft të vështirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
which programme are you watching?
Çfar programi je duke pare? .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- one of the guys in the programme.
- njëri nga djemët në programë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you two in the same programme?
- fare jo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a programme to make babies stronger.
një program se si të përforcosh bebet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...while watching her favourite programme.
..kur i shkon programet e preferuara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"every political programme is the same.
"Çdo program politik është i njëjti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- but which programme do i follow?
nuk ke gjase!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
albanian programme aims to combat hiv/aids
programi shqiptar synon të luftojë hiv/aids
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(un development programme - 22/05/02)
(programi i zhvillimit i okb-së - 22/05/02)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dtp views government programme as 'insufficient'
dtp e sheh programin qeveritar si 'të pamjaftueshëm'
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and the programme won't be telecast anymore.
dhe programi nuk do te prezentohet perseri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
business: car scrapping programme extended in serbia
artikuj që kanë lidhje
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"the roma inclusion programme was a very good initiative.
"programi për përfshirjen e romëve ishte një nismë shumë e mirë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
macedonia's crisis programme wins over european forum
programi i krizës i maqedonisë fiton mbështetjen e forumit europian
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: