Results for same to you translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

same to you.

Albanian

- gjithashtu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- same to you.

Albanian

- edhe për ty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same to you, pal

Albanian

njashtu edhe ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to you.

Albanian

për ty!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

to you!

Albanian

me ty!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"...to you."

Albanian

"...ndaj teje."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

same to same.

Albanian

njësoj për njësoj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, well, same to you.

Albanian

po, epo, vlen dhe për ty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-to you, doug.

Albanian

-për ty, doug.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they look the same to you?

Albanian

të duken të njëjta ty?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will do the same to you.

Albanian

dhe do ta marr dhe të bëj të njëjtën gjë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- aye, same to you, gus. same to you.

Albanian

- gjithashtu, gas!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'cause he'd do the same to you.

Albanian

sepse ai do bëjë të njëjtën gjë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

begging your pardon, "the same to you"...

Albanian

"me falni,skiro,pune te mbare".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so say the same to the cops.

Albanian

edhe policisë kështu thuaji.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i 'll do the same to her.

Albanian

do të bëj të njëjtën gjë me këtë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cannon fire or storm, it's all the same to you.

Albanian

zhurmë topash apo stuhi, e njëjta gjë është për ty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish they'd do the same to you. here... here we go.

Albanian

tani... riparuesja e kabullit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they would have done the same to us.

Albanian

ata do të kishte bërë të njëjtën gjë me ne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i would say the same to you. take back to your homeland.

Albanian

dhe të njejtën gjë do të ta them dhe ty, ktheje sërish vendlindjen tënde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,034,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK