Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just screwed.
thjesht kam marrë fund.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what screwed?
Çfarë ke fëlliqur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
getting screwed.
po e shtrëngon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're screwed.
e hëngrëm!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
we're screwed!
e "hangrëm"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
americans are screwed
amerikanët e hëngrën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so screwed.
e kam punën pisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
camilla screwed me!
më gënjeu! - kush të mashtroi? - kush?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- but screwed together.
- por të vidhosur së bashku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, we're screwed.
oh, na e futën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i screwed up. okay?
e dreqosa, mirë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i really screwed up.
e katranosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i got screwed. again.
ma bënë përsëri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a screwed-up divorce.
- si i braktisur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"you screwed up my cake!"
"Çfarë i bëre tortës sime!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, well. you're screwed.
- prit, prit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we're screwed, ethan.
- jemi të mbaruar, ethan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you're screwed, asshole!
- je i dehur, budalla!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
double s... double screwed.
-dy "s", dy gjepura.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey, i know. i screwed up.
e di që e fëlliqa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: