Results for securing translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

securing spy, sir.

Albanian

- po sigurojme frekuencat, zotëri.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

securing our future.

Albanian

po mbrojë të ardhmen tonë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rangers securing perimeter.

Albanian

rengjeret po sigurojnë perimetrin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

securing land for the future

Albanian

të sigurosh tokën për të ardhmen

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was securing vital evidence

Albanian

po shikoja një informacion të rëndësishëm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

securing war secures his power.

Albanian

sigurimi i luftës siguron pushtetin e tij.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

101st took casualties securing it for us.

Albanian

patëm shumë humbje për sigurimin e vëndit...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

operations, are suspended... for securing the site.

Albanian

operacionet janë pezulluar për sigurimin e vend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

peter's in the process of securing cosponsors.

Albanian

piteri po merret me gjetjen e bashkë-mbështetësve.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

securing the border is a matter of national security.

Albanian

sigurimi i kufijve është çështje e sigurisë kombëtare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

special emphasis will go to securing buildings used for voting.

Albanian

theksim i veçantë do t' i jepet sigurimit të godinave të përdorura për votim.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

police replace army in securing macedonia’s north border

Albanian

policia zëvëndëson ushtrinë në sigurimin e kufirit verior të maqedonisë

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c-2, we're at the 64 crash site, securing perimeter.

Albanian

c-25, ne jemi tak vend rrëzimi i 64 po sigurojmë perimetrin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i have recently put it to good use, securing weapons for your army, sire.

Albanian

dhe kohët e fundit e kam përdorur mirë, duke siguruar armë për ushtrinë tuaj, imzot.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after that, it's on you. - what about securing the basement?

Albanian

- po për sigurimin e bodrumit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one of the key problems the nabucco project has faced is securing the needed gas supplies.

Albanian

një nga problemet kyçe që projekti nabucco ka hasur është sigurimi i furnizimeve të duhura me gaz.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

albania has generally been successful in securing international participation and financing for its national road projects.

Albanian

shqipëria përgjithësisht ka qënë e suksesshme në sigurimin e pjesëmarrjes dhe financimeve ndërkombëtare për projektet e saj të rrugëve kombëtare.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

actually, it's the deadline for securing sponsorship for the forthcoming formula 1 season.

Albanian

Është afati i fundit për të gjetur një sponsor për sezonin e ardhshëm në f1.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in other words, for the complete securing of borders around serbia." staletovic said.

Albanian

me fjalë të tjera, për sigurimin komplet të kufijve rreth serbisë," tha staletoviç.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a separate challenge is securing the former vitezit factory in vitez, which would take 293,000 euros.

Albanian

një sfidë më vete është sigurimi i ish-fabrikës të vitezit në vitez, e cila do të merrte 293,000 euro.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK