Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by what standards?
nga çfarë standardesh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
standards compliance mode
modaliteti
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
standards are slipping.
standartët janë parësuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
almost standards compilance
modaliteti
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
your standards are... so high.
mundësitë tuaja janë... shumë të larta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
even in death: standards.
edhe në vdekje kemi standarde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you have incredibly low standards.
- ti ke standarde tepër të ulëta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because you violated his standards.
sepse shkele ligjet e tij.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, this performance standards thing.
po, kjo puna e performances dhe standardit
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"we cannot have double standards.
"ne nuk mund të kemi standarde të dyfishta.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un supports kosovo standards document
okb mbështet dokumentin e standarteve të kosovës
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
however, living standards remain low.
sidoqoftë, standartet e jetesës mbeten të ulta.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"the report displays double standards.
"raporti tregon standarte të dyfishta.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kosovo education union seeks higher standards
sindikata e arsimit e kosovës kërkon standarte më të larta
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jessen-petersen: kosovo must achieve standards
jesen-petersen: kosova duhet të arrijë standardet
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
can't find standard object
gjej
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: