Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- to keep me?
- për të më mbajtur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to keep order.
të mbaj rregullin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we might get to keep this one.
këtë mbase edhe e shpëtojmë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
got to keep moving.
duhet të vazhdosh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anything... to keep you.
Ç'do gjë... për të të mbajtur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we have to keep one of them alive.
duhet të qëndrojë një i gjallë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah, to keep us out.
- po, për me na mbajt neve jashtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
got to keep my reputation.
duhet të mbaj reputacionin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to keep you hydrated, sir.
që të jesh i hidratuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we have to keep going.
- atje ishte diqka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just to keep things interesting.
thjesht për ta bërë më interesante?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wow. - got to keep moving.
më duhet të lëviz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sorry to keep you waiting.
-më fal që prite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yes, i keep one every day.
- po, e mbaj një çdo ditë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continue to keep applying pressure.
gjithnjë shtrëngoni që të ndalet gjakderdhja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you know i can keep one?
nga e di që mund ta mbaj sekretin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keep one eye over your shoulder, yes?
bëj sytë katër, mirë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm sorry to keep interrupting.
më falni. -me falni që gjithnjë po ju nderpresë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but let's keep one thing in mind.
por le të mbajë një gjë në mendje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all: aw! i wish i could keep one.
do doja ta kisha mbajtur një.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: