Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's vague.
- ishte i paqartë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
concise, yet vague.
konkrete por perseri e pakufizuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he can be very vague.
ai mund të tregohet mjaft i paqartë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're being vague.
po bëhesh i paqartë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that vague way about you.
mënyra e paqartë rreth teje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gluten's a vague term.
gluteni është një term i paqartë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he said it was "too vague."
tha se kjo ishte "shumë e paqartë."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
very vague. i asked around.
por pyeta rrotull.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i got some vague recollection of that.
kam një farë kujtese të turbullt rreth kësaj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(vague distant noises) five, six,
anapolis pesë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reports are vague. seizures, comas.
nga disa kriza të panjohura, mbytje, koma!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the description is not too vague for you?
ky përshkrim nuk është shumë i paqartë për ju?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you being so vague about it?
përse po tregohesh kaq e paqartë për këtë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm gonna need a less vague question.
do të më duhet një pyetje më pak e turbullt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do forgive me if me head's a little vague
më falni nëse koka ime është pak e shastisur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you be a little more vague, maybe? today.
mund të jesh pak më e paqartë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the biggest problem, dejan said, is that some laws are vague.
problemi më i madh, tha dejan, është se disa ligje janë të paqarta.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you've been vague about that night, about what happened.
ishe i turbullt atë natë, mbi atë që ndodhi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and he left only vague references... to where this place might be.
ai ka lënë vetëm disa shënime të vagëta se ku mund të jetë ky vënd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a vague description by a woman who was very much in shock.
një përshkrim i paqartë nga një grua e traumatizuar...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: