Results for abstained translation from English to Amharic

as for him who gave out his wealth ( for allah 's sake ) and abstained ( from disobeying him ) ,
የሰጠ ሰውማ ጌታውን የፈራም ፡ ፡

i tried to seduce him but he abstained . if he does not yield to me , i shall order him to be locked up in prison to make him humble . "
« ታዲያ ይህ ያ በርሱ ( ፍቅር ) የዘለፋችሁኝ ነው ፡ ፡ በእርግጥም ከነፍሱ አባበልኩት ፡ ፡ እምቢ አለም ፡ ፡ የማዘውንም ነገር ባይሠራ በእርግጥ ይታሰራል ፡ ፡ ከወራዶቹም ይሆናል » አለች ፡ ፡

when we told the angels to prostrate before adam , they all obeyed except iblis ( satan ) who abstained out of pride and so he became one of those who deny the truth .
ለመላእክትም « ለአደም ስገዱ » ባልን ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡ ሁሉም ወዲያውኑ ሰገዱ ፤ ኢብሊስ ( ዲያብሎስ ) ብቻ ሲቀር እምቢ አለ ፤ ኮራም ከከሓዲዎቹም ኾነ ፡ ፡

no sin is on those who believe and work righteous works for that which they have eaten when they have abstained , and believed and work righteous works , and shall again abstain and believe , and shall again abstain and do well ; and allah loveth the well-doers .
በእነዚያ ባመኑትና በጎ ሥራዎችን በሠሩት ላይ ( ክህደትን ) በተጠነቀቁና ባመኑ መልካም ሥራዎችንም በሠሩ ከዚያም ( የሚያሰክርንና ቁማርን ) በተጠነቀቁና ባመኑ ከዚያም ( ከተከለከለው ሁሉ ) በተጠነቀቁና ( ሥራን ) ባሳመሩ ጊዜ ( ከመከልከሉ በፊት ) በተመገቡት ነገር ኃጢአት የለባቸውም ፡ ፡ አላህም በጎ ሠሪዎችን ይወዳል ፡ ፡