From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
word
ቃል
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
bad luck
መጥፎ እድል
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel bad
በእርሱ ላይ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል
Last Update: 2024-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re a bad girl
መጥፎ ልጂት
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a decisive word .
እርሱ ( እውነትን ከውሸት ) የሚለይ ቃል ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
match _entire word only
match case
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the sower soweth the word.
ዘሪው ቃሉን ይዘራል። ቃልም በተዘራበት በመንገድ ዳር የሆኑት እነዚህ ናቸው፥
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pen is mighter than a word
እስክሪብቱ ከቃል ይበልጣል
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the quran is the final word ,
እርሱ ( እውነትን ከውሸት ) የሚለይ ቃል ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with abraham who kept his word :
በዚያም ( የታዘዘውን ) በፈጸመው በኢብራሂም ( ጽሑፎች ውስጥ ባለው አልተነገረምን ? )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most surely it is a decisive word ,
እርሱ ( እውነትን ከውሸት ) የሚለይ ቃል ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( that ) they may understand my word ;
« ንግግሬን ያውቃሉና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a cure for the bad and the bad
ለክፉም ለደጉም ፌጦ መድሃኒት ነው
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers , fear god , and say the right word .
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፡ ፡ ትክክለኛንም ንግግር ተናገሩ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from bad past into a better presence then to best future
ከመጥፎ ጊዜ ወደ ምርጥ የወደፊት ጊዜ
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good girls are bad girls that never get caught.
ጥሩ ሴት ልጆች በጭራሽ የማይያዙ መጥፎ ሴት ልጆች ናቸው ፡፡
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a cure for the good and/or the bad
ለክፉም ለደጉም ፌጦ መድሃኒት ነው
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the example of a bad word is like a bad tree , uprooted from the surface of the earth , not having any stability .
የመጥፎም ቃል ምሳሌ ከምድር በላይ የተጎለሰሰች ለእርሷ ምንም መደላደል የሌላት እንደኾነች መጥፎ ዛፍ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the parable of a bad word is that of a bad tree — it is uprooted from the ground ; it has no stability .
የመጥፎም ቃል ምሳሌ ከምድር በላይ የተጎለሰሰች ለእርሷ ምንም መደላደል የሌላት እንደኾነች መጥፎ ዛፍ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that man can have nothing but what he does ( good or bad ) .
ለሰውም ሁሉ የሠራው እንጅ ሌላ የለውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: