From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by your life , they were blundering in their drunkenness .
በዕድሜህ እንምላለን እነሱ በእርግጥ በስከራቸው ውስጥ ይዋልላሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah will mock at them and prolong them in sin , blundering blindly .
አላህ በነሱ ይሳለቅባቸዋል ፤ በጥመታቸውም ውስጥ የሚዋልሉ ሲኾኑ ያዘገያቸዋል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
whomever god misguides has no guide . and he leaves them blundering in their transgression .
አላህ የሚያጠመው ሰው ለእርሱ ምንም አቅኝ የለውም ፡ ፡ በጥምመታቸውም ውስጥ እየዋለሉ ይተዋቸዋል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no one can guide those whom god lets go astray : he leaves them blundering about in their arrogance .
አላህ የሚያጠመው ሰው ለእርሱ ምንም አቅኝ የለውም ፡ ፡ በጥምመታቸውም ውስጥ እየዋለሉ ይተዋቸዋል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and we turn away their hearts and their visions , as they refused to believe in it the first time , and we leave them blundering in their rebellion .
በመጀመሪያም ጊዜ በእርሱ እንዳላመኑ ሁሉ ልቦቻቸውንና ዓይኖቻቸውን እናገላብጣለን ፡ ፡ በጥመታቸውም ውስጥ የሚዋልሉ ሲኾኑ እንተዋቸዋለን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
