Results for body translation from English to Amharic

document body
_ሰነዶች

_index message body data
ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ

unknown external-body part.
ያልታወቀ ስህተት

the angels bowed in homage in a body
መላእክትም መላውም ተሰብስበው ሰገዱ ፡ ፡

your body is beautiful, i love you so muchዐ
ሰውነትሽ ያምራል ,በጣም ነው የወደድኩሽ

but now are they many members, yet but one body.
ዳሩ ግን አሁን ብልቶች ብዙዎች ናቸው አካል ግን አንድ ነው።

then the angels bowed before him in a body ,
መላእክትም መላውም ባንድነት ሰገዱ ፡ ፡

when the souls are coupled ( to their body ) ,
ነፍሶችም ( በየአካሎቻቸው ) በተቆራኙ ጊዜ ፤

now ye are the body of christ, and members in particular.
እናንተም የክርስቶስ አካል ናችሁ እያንዳንዳችሁም ብልቶች ናችሁ።

which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
እርስዋም አካሉና ሁሉን በሁሉ የሚሞላ የእርሱ ሙላቱ ናት።

he had no body to help him other than god , nor was he able to save himself .
ለእርሱም ከአላህ ሌላ የሚረዱት ጭፍሮች አልነበሩትም ፡ ፡ ተረጂም አልነበረም ፡ ፡

all the parts of the body to be placed on the ground during prostration belong to god .
እነሆ መስጊዶችም የአላህ ብቻ ናቸው ፡ ፡ ( በውስጣቸው ) ከአላህ ጋር አንድንም አትገዙ ( ማለትም ) ፡ ፡

and we certainly tried solomon and placed on his throne a body ; then he returned .
ሱለይማንንም በእርግጥ ፈተንነው ፡ ፡ በመንበሩም ላይ አካልን ጣልን ፡ ፡ ከዚያም በመጸጸት ተመለሰ ፡ ፡

and assuredly we tried sulaiman , and set upon his throne a mere body . thereafter he was penitent .
ሱለይማንንም በእርግጥ ፈተንነው ፡ ፡ በመንበሩም ላይ አካልን ጣልን ፡ ፡ ከዚያም በመጸጸት ተመለሰ ፡ ፡

o you who believe ! take your precaution , then go forth in detachments or go forth in a body .
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! ጥንቃቄያችሁን ያዙ ፡ ፡ ክፍልፍልም Ñድ ሆናችሁ ( ለዘመቻ ) ውጡ ፡ ፡ ወይም ተሰብስባችሁ ውጡ ፡ ፡

and we indeed tested sulaiman , and placed a dead body on his throne – he therefore inclined towards his lord .
ሱለይማንንም በእርግጥ ፈተንነው ፡ ፡ በመንበሩም ላይ አካልን ጣልን ፡ ፡ ከዚያም በመጸጸት ተመለሰ ፡ ፡

and verily we tried solomon , and set upon his throne a ( mere ) body . then did he repent .
ሱለይማንንም በእርግጥ ፈተንነው ፡ ፡ በመንበሩም ላይ አካልን ጣልን ፡ ፡ ከዚያም በመጸጸት ተመለሰ ፡ ፡

certainly we tried solomon , and cast a [ lifeless ] body on his throne . thereupon he was penitent .
ሱለይማንንም በእርግጥ ፈተንነው ፡ ፡ በመንበሩም ላይ አካልን ጣልን ፡ ፡ ከዚያም በመጸጸት ተመለሰ ፡ ፡

and certainly we tried sulaiman , and we put on his throne a ( mere ) body , so he turned ( to allah ) .
ሱለይማንንም በእርግጥ ፈተንነው ፡ ፡ በመንበሩም ላይ አካልን ጣልን ፡ ፡ ከዚያም በመጸጸት ተመለሰ ፡ ፡