Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bueno, tú has lo que quieras.
well, you do what you will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no te importo
and you do not care
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se que no te importo
and you do not care
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no sé lo que quiero.
i don't know what i want anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no te importa lo que sea!
you don't care what it is!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te importa lo que necesito!
because you don’t care about me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues no te importo hacerme sufrir...
you don't have to suffer...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: