From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the four points that you have mentioned, i cannot go against them because of political correctness.
ሰው ሲናገር አለማቋረጥን መልመድ ይኖርብዎታል፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
go now , and enter the gate of hell , and abide in it for ever . " evil indeed is the abode of the arrogant .
« የገሀነምንም ደጃፎች በውስጧ ዘውታሪዎች ስትኾኑ ግቡ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡ የኩሩዎችም መኖሪያ ( ገሀነም ) በእርግጥ ከፋች !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the keeper of the prison told this saying to paul, the magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.
የወኅኒውም ጠባቂ። ትፈቱ ዘንድ ገዢዎቹ ልከዋል፤ እንግዲህ አሁን ወጥታችሁ በሰላም ሂዱ ብሎ ይህን ቃል ለጳውሎስ ነገረው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
were allah to seize people on account of their injustices , he would not have left anyone walking on the earth , but he gives them respite up to an appointed promise ; then when their promise comes they cannot go back one moment nor come forward .
አላህም ሰዎችን በበደላቸው በያዛቸው ኖሮ በርሷ ( በምድር ላይ ) ከተንቀሳቃሽ ምንንም ባልተወ ነበር ፡ ፡ ግን እስከ ተወሰነ ጊዜ ድረስ ያቆያቸዋል ፡ ፡ ጊዜያቸውም በመጣ ወቅት አንዲትን ሰዓት አይቆዩም ፤ አይቀደሙምም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( alms are ) for the poor who are confined in the way of allah-- they cannot go about in the land ; the ignorant man thinks them to be rich on account of ( their ) abstaining ( from begging ) ; you can recognise them by their mark ; they do not beg from men importunately ; and whatever good thing you spend , surely allah knows it .
( የምትመጸውቱት ) ለእነዚያ በአላህ መንገድ ( ለመታገል ሲሉ ) ለታገዱት ድኾች ነው ፡ ፡ በምድር መኼድን አይችሉም ፡ ፡ ( ልመናን ) ከመጥጠበቃቸው ( የተነሳ ) የማያውቅ ሰው ሀብታሞች ናቸው ብሎ ይጠረጥራቸዋል ፡ ፡ በምልክታቸው ታውቃቸዋለህ ፡ ፡ ሰዎችን በችክታ አይለምኑም ፡ ፡ ከገንዘብም የምትለግሱት አላህ እርሱን ዐዋቂ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.