Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
php code:
ante
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digital code
ግንኙነት አቋርጥ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
co_mment code
_ይዞታዎች
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a civil society is our people's savior
የሲቪል ማኀበረሰብ የኛ ህዝብ መድህን ነው፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_zip/postal code:
_ፖስታ / ሳጥን አድራሻ:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applet class file code
ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invalid country calling code
የማይሰራ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applet class file code (deprecated)
ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obedience and a civil word . then , when the matter is determined , if they are loyal to allah it will be well for them .
ታዛዥነትና መልካም ንግግር ( ይሻላቸዋል ) ትዕዛዙም ቁርጥ በኾነ ጊዜ ለአላህ ( ትዕዛዝ ) እውነተኞች በኾኑ ኖሮ ለእነርሱ የተሻለ በኾነ ነበር ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
films on the civil war have been routinely censored since the nineties on the basis that referring to the conflict “threatens civil peace”.
ጎን ለጎንም በፍልስጤም ጉዳይ በአጠቃላይ አረቦች ላይ ጥቃት የሚያደርሱት ላይ እግድ ይጥላል፡፡ ከዘጠናዎቹ ጀምሮ “የሲቪል ሰላም በማስፈራራት” እንደመሰረት በመጥቀስ በእርስ በርስ ጦርነትን የሚያሳዩ ፊልሞችበተደጋጋሚ ታግደዋል፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
code of student conduct~ student rights and responsibilities and character development handbook
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the land matrix project is "an international partnership involving five major european research centres and 40 civil society and research groups from around the world."
የመሬት ማትሪክሱ ፕሮጀክት "የአውሮፓ ምርምር ማዕከልን እና በዓለም ዙሪያ የሚገኙ 40 የሲቪል ማሕበራትና ተመራማሪዎች ቡድንን ዓለም አቀፍ ትብብር" ነው፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but whenever they are tempted into civil discord , they plunge into it . so if they do not withdraw from you , nor offer you peace , nor restrain their hands , seize them and execute them wherever you find them .
ሌሎች ከእናንተ ለመዳን ከወገኖቻቸውም ለመዳን የሚፈልጉን ታገኛላችሁ ፡ ፡ ወደ እውከት እንዲመለሱ በተጠሩ ቁጥር በርሷ ውስጥ ይመለሳሉ ፡ ፡ ባይተውዋችሁና እርቅንም ባያቀርቡላችሁ ፣ እጆቻቸውንም ባይሰበስቡ ፣ ባገኛችኋቸው ስፍራ ማርኩዋቸው ፡ ፡ ግደሉዋቸውም ፡ ፡ እነዚያንም ለእናንተ በነሱ ላይ ግልጽ ማስረጃን አድርገናል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example: “while communication skills help me to be a good leader, holding myself accountable is essential to lead by example. in my last position, we created a new dress code policy, and i was asked to enforce it as the supervisor. my approach was to discuss the new policy, clearly outline what new clothing items were acceptable and provide a deadline for when the policy went into full effect. i also listened to any concerns my team had about whether the new dress code would be comfortable eno
ምሳሌ፡- “የመግባባት ችሎታ ጥሩ መሪ እንድሆን የሚረዳኝ ቢሆንም፣ ራሴን ተጠያቂ ማድረግ በአርአያነት ለመምራት አስፈላጊ ነው። በመጨረሻው ቦታዬ፣ አዲስ የአለባበስ ኮድ ፖሊሲ ፈጠርን እና እንደ ተቆጣጣሪ እንድተገብር ተጠየቅኩ። የእኔ አቀራረብ በአዲሱ ፖሊሲ ላይ ለመወያየት ፣ ምን አዲስ የልብስ ዕቃዎች ተቀባይነት እንዳላቸው በግልፅ መዘርዘር እና ፖሊሲው ሙሉ በሙሉ ተግባራዊ በሚሆንበት ጊዜ የመጨረሻ ቀን መስጠት ነበር። እኔም አዲሱ የአለባበስ ኮድ ምቹ eno መሆን አለመሆኑን የእኔ ቡድን ያላቸውን ማንኛውንም ስጋት አዳምጣለሁ
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: