Results for claim statement translation from English to Amharic

statement of the problem
መንስኤ ትንተና

can you give me bank statement
የባንክ ሒሳብ

could you give me bank statement
የባንክ ሒሳብ

marvel ye then at this statement ,
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?

does this statement seem strange to them
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?

is it this statement that ye scorn ,
በዚህ ንግግር እናንተ ቸልተኞች ናችሁን ?

then at this statement do you wonder ?
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?

surely you have made a monstrous statement .
ከባድ መጥፎን ነገር በእርግጥ አመጣችሁ ፡ ፡

then is it to this statement that you are indifferent
በዚህ ንግግር እናንተ ቸልተኞች ናችሁን ?

i am out here hustling to claim what's mine
የእኔ የሆነውን ለመጠየቅ እዚህ ነኝ

if you are true to your claim that there is no day of judgment ,
የማትዳኙም ከኾናችሁ ፡ ፡

ask them which of them , for that [ claim ] , is responsible .
በዚህ ማንኛቸው ተያያዥ እንደ ኾነ ጠይቃቸው ፡ ፡

the statement of our lord is realized against us , and we are tasting it ,
« በእኛም ላይ የጌታችን ቃል ተረጋገጠብን ፤ እኛ ( ሁላችንም ቅጣቱን ) ቀማሾች ነን ፡ ፡

then in what statement after this ( the quran ) will they believe ?
ከእርሱም ሌላ በየትኛው ንግግር ያምናሉ ?

call back the soul , if ye are true ( in the claim of independence ) ?
እውነተኞች እንደ ኾናችሁ ( ነፍሲቱን ወደ አካሉ ) ለምን አትመልሷትም ፡ ፡

in reaction, jordan's foreign ministry made a statement denying the accusations.
በምላሹ የጆርዳን የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ክሱን ክዶ መግለጫውን አቅርቧል፡፡

here is a plain statement to men , a guidance and instruction to those who fear allah !
ይህ ለሰዎች ገላጭ ፤ ለጥንቁቆች መሪና ገሳጭ ነው ፡ ፡

or make the sky fall on us in pieces , as you claim , or bring god and the angels before us .
« ወይም እንደምትለው ከሰማይ ቁራጮችን በኛ ላይ እስከምታወድቅ ፤ ወይም አላህንና መላእክትን በግልጽ እስከምታመጣ ፡ ፡

as for his statement : “ my lord , these are a people who do not believe . ”
( ነቢዩ ) ጌታዬ ሆይ ! እነዚህ የማያምኑ ሕዝቦች ናቸው ፤ የማለቱም ( ዕውቀት አላህ ዘንድ ነው ) ፡ ፡

and they have upon me a [ claim due to ] sin , so i fear that they will kill me . "
« ለእነርሱም በእኔ ላይ ( የደም ) ወንጀል አልለ ፡ ፡ ስለዚህ እንዳይገድሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡ »