Results for conduct charge translation from English to Amharic

English

Translate

conduct charge

Translate

Amharic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

and push home the charge in the morning ,

Amharic

በማለዳ ወራሪዎች በኾኑትም ፤

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by ( the horses ) that charge snorting ,

Amharic

እያለከለኩ ሩዋጮች በኾኑት ( ፈረሶች ) እምላለሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for we shall charge thee with a word of weight .

Amharic

እኛ ባንተ ላይ ከባድ ቃልን እንጥላለንና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

follow me . i will show you the way of right conduct .

Amharic

ያም ያመነው አለ « ወገኖቼ ሆይ ! ተከተሉኝ ፡ ፡ ቀጥታውን መንገድ እመራችኋለሁና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are nineteen [ angels ] in charge of it --

Amharic

በእርሷም ላይ አሥራ ዘጠኝ ( ዘበኞች ) አሉባት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said : i am in truth of those who hate your conduct .

Amharic

( እርሱም ) አለ « እኔ ሥራችሁን ከሚጠሉት ሰዎች ነኝ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god is the creator of all things , he has charge of everything ;

Amharic

አላህ የነገሩ ሁሉ ፈጣሪ ነው ፡ ፡ እርሱም በነገሩ ሁሉ ላይ አስተናባሪ ነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they have a charge against me , so i fear they will kill me . ”

Amharic

« ለእነርሱም በእኔ ላይ ( የደም ) ወንጀል አልለ ፡ ፡ ስለዚህ እንዳይገድሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡ »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah is the creator of every thing and he has charge over every thing .

Amharic

አላህ የነገሩ ሁሉ ፈጣሪ ነው ፡ ፡ እርሱም በነገሩ ሁሉ ላይ አስተናባሪ ነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

besides , they have a charge against me , and i fear they will kill me . ’

Amharic

« ለእነርሱም በእኔ ላይ ( የደም ) ወንጀል አልለ ፡ ፡ ስለዚህ እንዳይገድሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡ »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

code of student conduct~ student rights and responsibilities and character development handbook

Amharic

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then did they taste the evil result of their conduct , and the end of their conduct was perdition .

Amharic

የነገርዋንም ቅጣት ቀመሰች ፡ ፡ የነገርዋም መጨረሻ ከሳራ ኾነ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" and they have a charge of crime against me , and i fear they will kill me . "

Amharic

« ለእነርሱም በእኔ ላይ ( የደም ) ወንጀል አልለ ፡ ፡ ስለዚህ እንዳይገድሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡ »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

except those who believe and do good works and charge one another with the truth and charge one another with patience .

Amharic

እነዚያ ያመኑትና መልካሞችን የሠሩት ፣ በእውነትም አደራ የተባባሉት ፣ በመታገስም አደራ የተባባሉት ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they have a charge ( of murder ) against me . so i fear that they will kill me . "

Amharic

« ለእነርሱም በእኔ ላይ ( የደም ) ወንጀል አልለ ፡ ፡ ስለዚህ እንዳይገድሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡ »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is not of thy family : for his conduct is unrighteous . so ask not of me that of which thou hast no knowledge !

Amharic

( አላህም ) « ኑሕ ሆይ ! እርሱ ከቤተሰብህ አይደለም ፤ እርሱ መልካም ያልሆነ ሥራ ነው ፤ በርሱ ዕውቀት የሌለህንም ነገር አትጠይቀኝ ፤ እኔ ከሚሳሳቱት ሰዎች እንዳትሆን እገስጽሀለሁ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah warns you against returning to the likes of this [ conduct ] , ever , if you should be believers .

Amharic

ምእመናን እንደኾናችሁ ወደ ብጤው በፍፁም እንዳትመለሱ አላህ ይገስጻችኋል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and ( as for ) those who take guardians besides him , allah watches over them , and you have not charge over them .

Amharic

እነዚያም ከእርሱ ሌላ ( የጣዖታት ) ረዳቶችን የያዙ ፤ አላህ በእነርሱ ላይ ተጠባባቂ ነው ፡ ፡ አንተም በእነርሱ ላይ ኀላፊ አይደለህም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in numerous cases, actual or suspected dissenters have been detained without charge or trial, killed by security services during protests, arrests and in detention.

Amharic

ለበርካታ ጊዜያት፣ የተጠረጠሩ ተቃዋሚዎች ክስ ሳይመሰረትባቸው ይታሰራሉ፣ ወይም በእስር ወቅት ወይም በተቃውሞ ሰልፎች ጊዜ በፀጥታ ኃይሎች ይገደላሉ፡

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" and ( further ) , they have a charge of crime against me ; and i fear they may slay me . "

Amharic

« ለእነርሱም በእኔ ላይ ( የደም ) ወንጀል አልለ ፡ ፡ ስለዚህ እንዳይገድሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡ »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,643,657,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK