From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and those who are dedicated to their prayers .
እነዚያም እነርሱ በሶላቶቻቸው ላይ የሚጠባበቁት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
then let man look to his food ,
ሰውም ወደ ምግቡ ይመልከት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
that man is ungrateful to his lord
ሰው ለጌታው ብርቱ ከሓዲ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and haughtily goes to his people .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and went back swaggering to his family .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and return to his people in happiness .
ወደ ቤተሰቦቹም ተደሳች ኾኖ ይመለሳል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
then revealed to his servant that he revealed .
ወደ ባሪያውም ( አላህ ) ያወረደውን አወረደ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a votary when he turns to his devotions ?
ባሪያን በሰገደ ጊዜ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and he revealed to his servant what he revealed .
ወደ ባሪያውም ( አላህ ) ያወረደውን አወረደ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
and he shall return to his people , joyfully ,
ወደ ቤተሰቦቹም ተደሳች ኾኖ ይመለሳል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and kind to his parents , neither arrogant nor disobedient .
ለወላጆቹም በጎ ሠሪ ነበር ፡ ፡ ትዕቢተኛ አመጸኛም አልነበረም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kind to his parents , not arrogant or a rebellious person .
ለወላጆቹም በጎ ሠሪ ነበር ፡ ፡ ትዕቢተኛ አመጸኛም አልነበረም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
wait for some time . perhaps he will come to his senses . "
« እርሱ በእርሱ ዕብደት ያለበት ሰው እንጅ ሌላ አይደለም ፡ ፡ በእርሱም እስከ ጊዜ ( ሞቱ ) ድረስ ተጠባበቁ » ( አሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and cherishing to his parents . never was he insolent or rebellious .
ለወላጆቹም በጎ ሠሪ ነበር ፡ ፡ ትዕቢተኛ አመጸኛም አልነበረም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( remember when ) he came to his lord with a pure heart ;
ወደ ጌታው በቅን ልብ በመጣ ጊዜ ( የኾነውን አስታውስ ) ፡ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and surely thought he would never return ( to his lord ) .
እርሱ ( ወደ አላህ ) የማይመለስ መኾኑን አስቧልና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
campus divas for rich men is a facebook page dedicated to hooking up female kenyan university students under the age of 26 with rich men of any age.
የካምፓስ ቀውጢ-ችኮች ለሀብታሞች (campus divas for rich men) ከ26 ዓመት በታች የሆኑ የኬንያ የዩንቨርስቲ ሴት ተማሪዎችን በማንኛውም ዕድሜ ክልል ውስጥ ያሉ ሀብታሞች ‘ለማጣበስ’ የተፈጠረ የፌስቡክ ገጽ ነው፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and mention in the book moses . indeed he was exclusively dedicated [ to allah ] , and an apostle and prophet .
በመጽሐፉ ውስጥ ሙሳንም አውሳ ፡ ፡ እርሱ ምርጥ ነበርና ፡ ፡ መልክተኛ ነቢይም ነበር ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
behold , he said to his people , " will ye not fear ( allah ) ?
ለሕዝቦቹ ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፤ አላህን አትፈሩምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
' this ' , said he ( pharaoh ) to his council , ' is a cunning sorcerer
( ፈርዖን ) በዙሪያው ላሉት መማክርት « ይህ በእርግጥ ዐዋቂ ድግምተኛ ነው » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: