From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son of a bitch
የችጋር ልጅ
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of a related orphan ,
የዝምድና ባለቤት የኾነን የቲም ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the freeing of a slave ,
( እርሱ ) ጫንቃን መልቀቅ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is the freeing of a slave
( እርሱ ) ጫንቃን መልቀቅ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and buxom maidens of a like age ,
እኩያዎች የኾኑ ጡተ ጉቻማዎችም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no friend will ask of a friend ,
ዘመድም ዘመድን በማይጠይቅበት ቀን ፤ ( መላሽ የለውም ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by oath of a passage , written –
በተጻፈው መጽሐፍም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
underpin the design of the next round of ndcs for major emitters and non high income countries.
ለዋና ዋና ኤኮኖሚዎች እና ከፍተኛ ገቢ ለሌለባቸው ሀገራት ቀጣዩን ዙር የndc ዲዛይን መሰረት...
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is nothing but the word of a mortal . ”
« ይህ የሰው ቃል እንጅ ሌላ አይደለም ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and indeed , you are of a great moral character .
አንተም በታላቅ ጠባይ ላይ ነህ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and other penalties of a similar kind , to match them !
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no friend will ask [ anything of ] a friend ,
ዘመድም ዘመድን በማይጠይቅበት ቀን ፤ ( መላሽ የለውም ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( of ) a fountain therein which is named salsabil .
በውስጧ ያለችውን ሰልሰቢል ተብላ የምትጠራውን ምንጭ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( the water of ) a spring therein , named salsabil .
በውስጧ ያለችውን ሰልሰቢል ተብላ የምትጠራውን ምንጭ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( the tribe of ) a ad ’ denied the noble messengers .
ዓድ መልክተኞችን አስተባበለች ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( the tribe of ) a 'ad denied the messengers ( of allah ) .
ዓድ መልክተኞችን አስተባበለች ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is he who kindles the light of dawn , and has made the night for you to rest , and the sun and moon as a means of calculation . this is the design of the majestic and all-knowing god .
እርሱም ጎህን ( ከሌሊት ጨለማ ) ፈልቃቂ ሌሊትንም ማረፊያ ፀሐይንና ጨረቃንም ( ለጊዜ ) መቁጠሪያ አድራጊ ነው ፡ ፡ ይህ የአሸናፊው የዐዋቂው ( አላህ ) ችሎታ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rouse the believers and perhaps god will stop the evil designs of the unbelievers . god 's punishment and retribution is the most severe .
በአላህም መንገድ ተጋደል ፡ ፡ ራስህን እንጅ ሌላን አትገደድም ፡ ፡ ምእምናንንም ( በመጋደል ላይ ) አደፋፍር ፡ ፡ አላህ የእነዚያን የካዱትን ኀይል ሊከለክል ይከጀላል ፡ ፡ አላህም በኀይል በመያዙ የበረታ ቅጣቱም የጠነከረ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joseph said : " i did this so that he [ i.e. the chief ) may know that i did not betray him in his absence , and that allah does not allow the design of the treacherous to succeed .
( ዩሱፍ ) « ይህ ( ጌታዬ ) ሩቅ ሆኖ ሳለ ያልከዳሁት መሆኔን አላህም የከዳተኞችን ተንኮል የማያቃና መሆኑን እንዲያውቅ ነው ፤ » ( አለ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.