Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i goes to school
ኢጎቶ ትምህርት ቤት
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
go to
ሂድ ወደ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
go to date
ወደ ቀን መሄድ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
go to _line...
ወደ _መስመር ሂድ...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
go to array
linux raid membergo to arrayvolume-contents-raid
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
but iblis did not ; he refused to be with the prostrates .
ኢብሊስ ( ዲያብሎስ ) ብቻ ሲቀር ፡ ፡ ከሰጋጆቹ ጋር ከመኾን እንቢ አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
his heart did not lie of what he saw .
( ነቢዩም በዓይኑ ) ያየውን ልቡ አልዋሸም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
go to most visited
ወደ መጀመሪያ ገጽ ሂዱ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
his heart did not falsify what he perceived .
( ነቢዩም በዓይኑ ) ያየውን ልቡ አልዋሸም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
let me go to toilet
toilet parts
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but satan did not ; he refused to join those who prostrated themselves .
ኢብሊስ ( ዲያብሎስ ) ብቻ ሲቀር ፡ ፡ ከሰጋጆቹ ጋር ከመኾን እንቢ አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when time you go to library
ስንት ሰአት ነው ላይበራሪ የምትሄድ
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not fear the consequences .
ፍጻሜዋንም ( የምታስከትለውን ) አያፈራም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will go to addis ababa
ያመጣዎት ዋጋ በጣም ውድ ነው
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taught man what he did not know .
ሰውን ያላወቀውን ሁሉ ያሳወቀ ሲኾን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
" go to what you used to deny ;
« ወደዚያ በእርሱ ታስተባብሉ ወደ ነበራችሁት ( ቅጣት ) አዝግሙ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but he did not brave the ascent .
ዓቀበቲቱንም አልወጣም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he did not believe in almighty god ,
እርሱ ታላቅ በኾነው አላህ አያምንም ነበርና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thamood , and he did not spare them ,
ሰሙድንም ( አጥፍቷል ) ፤ አላስቀረምም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has not he , ( the same ) , the power to give life to the dead ?
ይህ ( ጌታ ) ሙታንን ሕያው በማድረግ ላይ ቻይ አይደለምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: