Results for drag towards translation from English to Amharic

drag path
መተላለፊያ

looking towards their lord .
ወደ ጌታቸው ተመልካቾች ናቸው ፡ ፡

and they came running towards him .
ወደእርሱም ( ሰዎቹ ) እየሮጡ መጡ ፡ ፡

his people came rushing towards him ,
ወደእርሱም ( ሰዎቹ ) እየሮጡ መጡ ፡ ፡

so the disbelievers came running towards him .
ወደእርሱም ( ሰዎቹ ) እየሮጡ መጡ ፡ ፡

and will be looking towards their lord ;
ወደ ጌታቸው ተመልካቾች ናቸው ፡ ፡

indeed man is very ungrateful towards his lord .
ሰው ለጌታው ብርቱ ከሓዲ ነው ፡ ፡

and drive the guilty towards hell , thirsty .
ከሓዲዎችንም የተጠሙ ኾነው ወደ ገሀነም የምንነዳበትን ( ቀን አስታውስ ) ፡ ፡

and who do not incline towards indecent matters .
እነዚያም እነርሱ ከውድቅ ንግግር ራቂዎች ፡ ፡

the strong ; then the spectacle inclined towards him .
የዕውቀት ባለቤት የኾነው ( አስተማረው ፤ በተፈጥሮ ቅርጹ ኾኖ በአየር ላይ ) ተደላደለም ፡ ፡

so they ( people ) advanced towards him , hastening .
ወደእርሱም ( ሰዎቹ ) እየሮጡ መጡ ፡ ፡

and some of them inclined towards others , mutually questioning .
የሚወቃቀሱም ሆነው ከፊላቸው በከፊሉ ላይ ይመጣሉ ፡ ፡

o men , you truly strive towards the most diverse ends !
ሥራችሁ በእርግጥ የተለያየ ነው ፡ ፡

and some of them shall advance towards others questioning each other .
የሚጠያየቁ ኾነውም ከፊላቸው በከፊሉ ላይ ይዞራል ፡ ፡

and some of them shall advance towards others , questioning each other .
የሚወቃቀሱም ሆነው ከፊላቸው በከፊሉ ላይ ይመጣሉ ፡ ፡

arrogant towards it — talked nonsense about it — disregarded it .
በእርሱ ( በክልሉ ቤት ) ኩሩዎች ሌሊት ተጫዋቾች ( ቁርኣንንም ) የምትተው ኾናችሁ ( ትመለሱ ነበራችሁ ይባላሉ ) ፡ ፡

by the angels who drag forth vehemently .
በኃይል አውጪዎች በኾኑት ፤

i call to witness those who dive and drag ,
በኃይል አውጪዎች በኾኑት ፤

seize him and drag him into the midst of hell !
ያዙት ፤ ወደ ገሀነም መካከልም በኀይል ጎትቱት ፡ ፡

' seize him and drag him into the center of hell .
ያዙት ፤ ወደ ገሀነም መካከልም በኀይል ጎትቱት ፡ ፡