Results for former spouse translation from English to Amharic

spouse
ባለቤት

his spouse and his sons —
ከሚስቱም ከልጁም ፤

his spouse and his brother ,
በሚስቱም በወንድሙም ፡ ፡

and his spouse and his son--
ከሚስቱም ከልጁም ፤

and his spouse and his brother
በሚስቱም በወንድሙም ፡ ፡

destroyed we not the former folk ,
የፊተኞቹን ( ሕዝቦች ) አላጠፋንምን ?

a company of the former peoples
ከፊተኞቹ ብዙ ጭፍሮች ናቸው ፡ ፡

lo ! this is in the former scrolls .
ይህ በፊተኞቹ መጻሕፍት ውስጥ ያልለ ነው ፡ ፡

a multitude from the former [ generations ]
ከፊተኞቹ ብዙ ጭፍሮች ናቸው ፡ ፡

verily ! this is in the former scriptures ,
ይህ በፊተኞቹ መጻሕፍት ውስጥ ያልለ ነው ፡ ፡

and that he destroyed the former ' a-ad .
እነሆ እርሱም የፊተኛይቱን ዓድ አጥፍቷል ፡ ፡

a [ large ] company of the former peoples
ከፊተኞቹ ብዙ ጭፍሮች ናቸው ፡ ፡

he said , ‘ what about the former generations ? ’
( ፈርዖንም ) « የመጀመሪያይቱ ዘመናት ሕዝቦች ኹኔታ ምንድን ነው » አለ ፡ ፡

and fear he who created you and the former creation . "
« ያንንም የፈጠራችሁን የቀድሞዎቹንም ፍጡሮች ( የፈጠረውን ) ፍሩ ፡ ፡ »

and how many a prophet we sent among the former peoples ,
በፊተኞቹም ሕዝቦች ውስጥ ከነቢይ ብዙን ልከናል ፡ ፡

this [ prophet ] is a warner like the former warners .
ይህ ከፊተኞቹ አስፈራሪዎች ( ጎሳ ) የኾነ አስፈራሪ ነው ፡ ፡

and indeed before them , most of the former people went astray .
ከእነርሱ በፊትም የቀድሞዎቹ ( ሕዝቦች ) አብዛኞቻቸው በእርግጥ ተሳስተዋል ፡ ፡

and that he destroyed the former ( tribe of ) a 'ad ,
እነሆ እርሱም የፊተኛይቱን ዓድ አጥፍቷል ፡ ፡

and indeed we sent noble messengers before you , to the former nations .
ከአንተም በፊት በነበሩት በመጀመሪያዎቹ ሕዝቦች ውስጥ ( መልክተኞችን ) በእርግጥ ልከናል ፡ ፡

said firaun , “ what is the state of the former generations ? ”
( ፈርዖንም ) « የመጀመሪያይቱ ዘመናት ሕዝቦች ኹኔታ ምንድን ነው » አለ ፡ ፡