Results for ground nut translation from English to Amharic

ground nutmeg
መሬት nutmeg

and the hills are ground to powder
ተራራዎችም መፍፈርፈርን በተፈረፈሩ ጊዜ ( እንደተፈጨ ዱቄት በኾኑ ጊዜ ) ፡ ፡

the sorcerers fell to the ground in homage ,
ድግምተኞቹም ሰጋጆች ኾነው ወደቁ ፡ ፡

see ye the seed that ye sow in the ground ?
የምትዘሩትንም አያችሁን ?

tell me ! the seed that you sow in the ground .
የምትዘሩትንም አያችሁን ?

but no ; when the earth is ground to powder ,
ተዉ ፤ ምድር ደጋግማ በተሰባበረች ጊዜ ፤

and he commanded the multitude to sit down on the ground.
ሕዝቡም በምድር ላይ እንዲቀመጡ አዘዘ፤

no indeed ! when the earth is ground to powder ,
ተዉ ፤ ምድር ደጋግማ በተሰባበረች ጊዜ ፤

the lord said , " moses , throw it on the ground " .
( አላህም ) « ሙሳ ሆይ ! ጣላት » አለው ፡ ፡

no indeed ! when the earth is crushed and ground to dust ,
ተዉ ፤ ምድር ደጋግማ በተሰባበረች ጊዜ ፤

and most surely we will make what is on it bare ground without herbage .
እኛም በእርሷ ላይ ያለውን ( በመጨረሻ ) በእርግጥ በቃይ የሌለበት ምልጥ ዐፈር አድራጊዎች ነን ፡ ፡

nay , but when the earth is ground to atoms , grinding , grinding ,
ተዉ ፤ ምድር ደጋግማ በተሰባበረች ጊዜ ፤

or its waters should sink down into the ground so that you are unable to find it .
ወይም ውሃው ሠራጊ ሊኾን ( ይችላል ) ፡ ፡ ያን ጊዜ ለርሱ መፈለግን ፈጽሞ አትችልም » ( አለው ) ፡ ፡

by no means ! when the earth shall be ground with grinding , grinding ,
ተዉ ፤ ምድር ደጋግማ በተሰባበረች ጊዜ ፤

all the parts of the body to be placed on the ground during prostration belong to god .
እነሆ መስጊዶችም የአላህ ብቻ ናቸው ፡ ፡ ( በውስጣቸው ) ከአላህ ጋር አንድንም አትገዙ ( ማለትም ) ፡ ፡

and indeed , we will make that which is upon it [ into ] a barren ground .
እኛም በእርሷ ላይ ያለውን ( በመጨረሻ ) በእርግጥ በቃይ የሌለበት ምልጥ ዐፈር አድራጊዎች ነን ፡ ፡

as for those who retaliate after being wronged , there is no ground for action against them .
ከተበደሉም በኋላ ( በመሰሉ ) የተበቀሉ እነዚያ በነርሱ ላይ ምንም ( የወቀሳ ) መንገድ የለባቸውም ፡ ፡

and they say , " we will not believe you until you break open for us from the ground a spring .
አሉም « ለኛ ከምድር ምንጭን እስከምታፈነዳን ለአንተ አናምንም ፡ ፡ »

and the parable of a bad word is that of a bad tree : uprooted from the ground , it has no stability .
የመጥፎም ቃል ምሳሌ ከምድር በላይ የተጎለሰሰች ለእርሷ ምንም መደላደል የሌላት እንደኾነች መጥፎ ዛፍ ነው ፡ ፡

and we made mary s son ’ and his mother a sign , and we sheltered them on high ground with security and flowing springs .
የመርየምን ልጅና እናቱንም ተዓምር አደረግናቸው ፡ ፡ የመደላደልና የምንጭ ባለቤት ወደ ኾነች ከፍተኛ ስፍራም አስጠጋናቸው ፡ ፡