Results for help me translation from English to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

help

Amharic

_መረጃ...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

view help

Amharic

ተመልከት (_v)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could help

Amharic

ምነው እረዳሃለሁ

Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

/help/_about

Amharic

/መረጃ/ስለ...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said : ' help me , lord , they belie me '

Amharic

( መልክተኛውም ) « ጌታዬ ሆይ ! ስላስተባበሉኝ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said : my lord ! help me because they deny me .

Amharic

( መልክተኛውም ) « ጌታዬ ሆይ ! ስላስተባበሉኝ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said , “ my lord ! help me as they deny me . ”

Amharic

( መልክተኛውም ) « ጌታዬ ሆይ ! ስላስተባበሉኝ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

noah prayed , " lord , help me ; i am defeated " .

Amharic

ጌታውንም « እኔ የተሸነፍኩ ነኝና እርዳኝ » ሲል ጠራ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

submitted nooh , “ my lord ! help me as they deny me . ”

Amharic

( ኑሕም ) « ጌታዬ ሆይ ! ባስተባበሉኝ ምክንያት እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said , ‘ my lord ! help me , for they impugn me . ’

Amharic

( መልክተኛውም ) « ጌታዬ ሆይ ! ስላስተባበሉኝ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said , ‘ my lord ! help me against this corruptive lot . ’

Amharic

« ጌታዬ ሆይ ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said : " o my lord ! help me because they deny me . "

Amharic

( መልክተኛውም ) « ጌታዬ ሆይ ! ስላስተባበሉኝ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he ( noah ) said : ' lord , help me , for they belie me '

Amharic

( ኑሕም ) « ጌታዬ ሆይ ! ባስተባበሉኝ ምክንያት እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

' my lord ' he said , ' help me against this corrupt nation '

Amharic

« ጌታዬ ሆይ ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he prayed , " lord help me against the evil-doing people . "

Amharic

« ጌታዬ ሆይ ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he submitted , “ my lord ! help me against these mischievous people . ”

Amharic

« ጌታዬ ሆይ ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and appoint for me , from my household , someone who will help me bear my burden -

Amharic

« ከቤተሰቦቼም ለእኔ ረዳትን አድርግልኝ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" o lord , help me against the wicked people , " ( lot ) prayed .

Amharic

« ጌታዬ ሆይ ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said : " o my lord ! help thou me against people who do mischief ! "

Amharic

« ጌታዬ ሆይ ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

were i to drive you away my nation , who would help me from allah ? will you not remember ?

Amharic

« ሕዝቦቼም ሆይ ባባርራቸው ከአላህ ( ቅጣት ) የሚያድነኝ ማን ነው አትገሰጹምን »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,695,591 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK