Results for i cannot live in filth translation from English to Amharic

English

Translate

i cannot live in filth

Translate

Amharic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

a gang that i don't want to live in our country

Amharic

በሀገራችን እንዲኖር የማልፈልገው የወንበዴ ቡድን

Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the virtuous will live in bliss ,

Amharic

እውነተኞቹ ምእምናን በእርግጥ በድሎት ( ገነት ) ውስጥ ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the virtuous ones will live in bliss

Amharic

እውነተኞቹ ምእምናን በእርግጥ በገነት ውስጥ ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will live in gardens with honour .

Amharic

እነዚህ ( ከዚህ በላይ የተወሱት ሁሉ ) በገነቶች ውስጥ የሚከበሩ ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after all we live in a big prison.

Amharic

በመሰረቱ ሁላችንም በትልቅ እስር ቤት ውስጥ እየኖርን ነው፡፡

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so he will live in a state of bliss

Amharic

እርሱም በተወደደች ኑሮ ውሰጥ ይኾናል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nay , but those who disbelieve live in denial

Amharic

በእውነቱ እነዚያ የካዱት በማስተባበል ውስጥ ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

( they will live ) in the bountiful gardens ,

Amharic

በድሎት ገነቶች ውስጥ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who will inherit paradise , and live in it for ever .

Amharic

እነዚያ ፊርደውስን ( ላዕላይ ገነትን ) ፤ የሚወርሱ ናቸው ፡ ፡ እነርሱ በእርሷ ውስጥ ዘውታሪዎች ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but in the gardens the righteous shall live in bliss ,

Amharic

አላህን ፈሪዎቹ በእርግጥ በገነቶችና በጸጋ ውስጥ ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

surely they were before that made to live in ease and plenty .

Amharic

እነርሱ ከዚህ በፊት ቅምጥሎች ነበሩና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if we live in the spirit, let us also walk in the spirit.

Amharic

በመንፈስ ብንኖር በመንፈስ ደግሞ እንመላለስ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will live in it for ever , and will find no saviour or helper .

Amharic

በእርሷ ውስጥ ዘለዓለም ዘውታሪዎች ሲኾኑ ፤ ወዳጅም ረዳትም አያገኙም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they believed in him : so we let them live in ease for a while .

Amharic

አመኑም ፡ ፡ እስከ ጊዜ ድረስም አጣቀምናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but when we seize with the punishment those of them that live in ease , they groan .

Amharic

ቅምጥሎቻቸውንም በቅጣት በያዝናቸው ጊዜ ወዲያውኑ እነርሱ ይወተውታሉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as for those whose hearts are diseased , they will be increased in filth added to their filth , so that they die as unbelievers .

Amharic

እነዚያም በልቦቻቸው ውስጥ በሽታ ያለባቸውማ በርክሰታቸው ላይ ርክሰትን ጨመረችላቸው ፡ ፡ እነርሱም ከሓዲዎች ኾነው ሞቱ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and live in it for ever ; how evil will that burden be for them on the day of resurrection .

Amharic

በእርሱ ውስጥ ዘውታሪዎች ኾነው ( ይሸከማሉ ) ፡ ፡ በትንሣኤም ቀን ለእነሱ የኾነው ሸክም ከፋ !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" do you build high palaces on every high place , while you do not live in them ?

Amharic

« የምትጫወቱ ኾናችሁ በከፍተኛ ስፍራ ሁሉ ላይ ምልክትን ትገነባላችሁን

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he said , “ o my sons , do not enter by one gate , but enter by different gates . i cannot avail you anything against god .

Amharic

አለም « ልጆቼ ሆይ ! በአንድ በር አትግቡ ፡ ፡ ግን በተለዩ በሮች ግቡ ፡ ፡ ከአላህም ( ፍርድ ) በምንም አልጠቅማችሁም ፤ ( አልመልስላችሁም ) ፡ ፡ ፍርዱ የአላህ እንጅ የሌላ አይደለም ፡ ፡ በእርሱ ላይ ተመካሁ ፡ ፡ ተመኪዎችም ሁሉ በእርሱ ብቻ ይመኩ ፡ ፡ »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah has promised the hypocrites , both men and women , and the unbelievers the fire of gehenna . they shall live in it for ever .

Amharic

መናፍቃንንና መናፍቃትን ፣ ከሓዲዎችንም አላህ የገሀነምን እሳት በውስጧ ዘውታሪዎች ሲኾኑ ቃል ገብቶላቸዋል ፡ ፡ እርሷ በቂያቸው ናት ፡ ፡ አላህም ረግሟቸዋል ፡ ፡ ለእነርሱም ዘውታሪ ቅጣት አላቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,248,200,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK