Results for in a way that translation from English to Amharic

four-in-a-row
ማህጆንግ - ምርጫዎች

in a book hidden .
በተጠበቀ መጽሐፍ ውስጥ ነው ፡ ፡

in a lofty garden
በከፍተኛይቱ ገነት ውስጥ ፡ ፡

in a lofty garden ,
በከፍተኛ ገነት ውስጥ ናቸው ፡ ፡

in a scroll unfolded ;
በተዘረጋ ብራና ላይ ፤ ( በተጻፈው ) ፡ ፡

thereafter he followed a way .
ከዚያም ( ወደ ሰሜን አቅጣጫ ) መንገድን ቀጠለ ፡ ፡

we shall punish those who deny our revelations slowly in a way that they will not know .
እነዚያንም በአንቀጾቻችን ያስተባበሉትን ከማያውቁት ስፍራ ቀስ በቀስ ( ምቾትን በመጨመር ) እናዘነጋቸዋለን ፡ ፡

surely it is on a way yet remaining ;
እሷም ( ከተማይቱ ) በቀጥታ መንገድ ላይ ናት ፡ ፡

from replacing you with others or raising you in a way you do not know .
ብጤዎቻችሁን በመለወጥና በዚያ በማታውቁትም ( ቅርጽ ) እናንተን በመፍጠር ላይ ( አንሸነፍም ) ፡ ፡

that we will change you and cause you to grow again in a way you do not know .
ብጤዎቻችሁን በመለወጥና በዚያ በማታውቁትም ( ቅርጽ ) እናንተን በመፍጠር ላይ ( አንሸነፍም ) ፡ ፡

indeed , it is on a way which still exists .
እሷም ( ከተማይቱ ) በቀጥታ መንገድ ላይ ናት ፡ ፡

and those who belie our signs , step by step we lead them on in a way they know not .
እነዚያንም በአንቀጾቻችን ያስተባበሉትን ከማያውቁት ስፍራ ቀስ በቀስ ( ምቾትን በመጨመር ) እናዘነጋቸዋለን ፡ ፡

verily we ! we established him in the earth , and vouchsafed unto him of everything a way .
እኛ ለእርሱ በምድር አስመቸነው ፡ ፡ ከነገሩም ሁሉ ( መዳረሻ ) መንገድን ሰጠነው ፡ ፡

and landmarks ( too ) , and by the star they find a way .
ምልክቶችንም ( አደረገ ) ፡ ፡ በከዋክብትም እነሱ ይምመራሉ ፡ ፡

but allah doth call to the home of peace : he doth guide whom he pleaseth to a way that is straight .
አላህም ወደ ሰላም አገር ይጠራል ፡ ፡ የሚሻውንም ሰው ወደ ቀጥተኛው መንገድ ይመራል ፡ ፡

and do not approach the orphan 's property except in a way that is best until he reaches maturity . and give full measure and weight in justice .
« የየቲምንም ገንዘብ ብርታቱን ( አካለ መጠን ) እስኪደርስ ድረስ በዚያች እርሷ መልካም በኾነች ኹኔታ እንጅ አትቅረቡ ፡ ፡ ስፍርንና ሚዛንንም በትክክሉ ሙሉ ፡ ፡ ነፍስን ችሎታዋን እንጂ አናስገድድም ፡ ፡ በተናገራችሁም ጊዜ በዘመዶቻችሁ ላይ ቢኾንም እንኳ ( እውነትን በመናገር ) አስተካክሉ ፡ ፡ በአላህም ቃል ኪዳን ሙሉ ፡ ፡ እነሆ ትገሰጹ ዘንድ በርሱ አዘዛችሁ ፡ ፡ »

indeed we established him upon the earth , and we gave him to everything a way .
እኛ ለእርሱ በምድር አስመቸነው ፡ ፡ ከነገሩም ሁሉ ( መዳረሻ ) መንገድን ሰጠነው ፡ ፡

in the same way, it is not a matter of being in the same way that the people who are in the world are not in a good way.
فیلم سکسی خارجی جدید سکسی

behold how they propound similitudes for thee ! so they have strayed and cannot find a way .
ላንተ ምሳሌዎችን እንዴት እንዳደረጉልህና እንደተሳሳቱ ተመልከት ፡ ፡ ( ወደ እውነት ለመድረስ ) መንገድንም አይችሉም ፡ ፡

and lot , who said to his nation : ' do you commit such indecency ( sodomy ) in a way that no one has preceded you in the worlds ?
ሉጥንም ለሕዝቦቹ ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡ « አስቀያሚን ሥራ ትሠራላችሁን በእርሷ ከዓለማት አንድም አልቀደማችሁም ፡ ፡ »