From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verily , in this is an instructive admonition for whosoever fears allah .
በዚህ ውስጥ ለሚፈራ ሰው በእርግጥ መገምገሚያ አለበት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
verily in this is an instructive warning for whosoever feareth ( allah ) .
በዚህ ውስጥ ለሚፈራ ሰው በእርግጥ መገምገሚያ አለበት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so that we might make it an instructive event for you , and retentive ears might preserve its memory .
ለእናንተ መገሰጫ ልናደርጋት አጥኒ የኾነችም ጆሮ ታጠናት ዘንድ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
instructive words and forgiveness are better than charity that may cause an insult to the recipient . god is rich and forbearing .
መልካም ንግግርና ምሕረት ማድረግ ማስከፋት ከሚከተላት ምጽዋት በላጭ ነው ፡ ፡ አላህም ተብቃቂ ታጋሽ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it is allah who alternates the night and the day : verily in these things is an instructive example for those who have vision !
አላህ ሌሊትንና ቀንን ያገላብጣል ፡ ፡ በዚህም ለባለ ውስጥ ዓይኖች በእርግጥ ማስረጃ አልለበት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
is it not instructive to them , how many generations before them we destroyed , in whose settlements they walk ? surely in that are signs for people of understanding .
( ቁረይሾች ) ከእነሱ በፊት ከክፍለ ዘመናት ሕዝቦች ብዙዎችን ያጠፋን መኾናችን በመኖሪያዎቻቸው የሚኼዱ ኾነው ሳሉ ለእነርሱ አልተገለጸላቸውምን በዚህ ውስጥ ለአእምሮ ባለቤቶች በእርግጥ መልክቶች አሉበት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and in cattle ( too ) ye have an instructive example : from within their bodies we produce ( milk ) for you to drink ; there are , in them , ( besides ) , numerous ( other ) benefits for you ; and of their ( meat ) ye eat ;
ለእናንተም በግመል ፣ በከብት ፣ በፍየልና በበግ መገምገሚያ አልላችሁ ፡ ፡ በሆዶችዋ ውስጥ ካለው ( ወተት ) እናጠጣችኋለን ፡ ፡ ለእናንተም በእርሷ ብዙ ጥቅሞች አሏችሁ ፡ ፡ ከእርሷም ትበላላችሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: