Results for keep your eyes on the prize translation from English to Amharic

keep us on the right path .
ቀጥተኛውን መንገድ ምራን ፡ ፡

for your eyes only
send-options

let the one who has the right take the prize
konjit

and keep your clothes clean .
ልብስህንም አጥራ ፡ ፡

so keep your duty to allah and obey me .
« አላህንም ፍሩ ታዘዙኝም ፡ ፡

and keep your duty unto him who created you and the generations of the men of old .
« ያንንም የፈጠራችሁን የቀድሞዎቹንም ፍጡሮች ( የፈጠረውን ) ፍሩ ፡ ፡ »

therefor keep your duty to allah and obey me ,
« አላህንም ፍሩ ፤ ታዘዙኝም ፡ ፡

rather keep your duty to allah , and obey me .
« አላህንም ፍሩ ፤ ታዘዙኝም ፡ ፡

i press toward the mark for the prize of the high calling of god in christ jesus.
በክርስቶስ ኢየሱስ ከፍ ከፍ ያለውን የእግዚአብሔርን መጥራት ዋጋ እንዳገኝ ምልክትን እፈጥናለሁ።

and keep your duty to allah , and shame me not !
« አላህንም ፍሩ ፤ አታሳፍሩኝም ፡ ፡ »

whether you keep your words secret , or declare them — he is aware of the inner thoughts .
( ሰዎች ሆይ ! ) ቃላችሁንም መስጥሩ ፡ ፡ ወይም በእርሱ ጩሁ ፡ ፡ እርሱ በልቦች ውስጥ ያለን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

" so keep your duty to allah , fear him and obey me . "
« አላህንም ፍሩ ፤ ታዘዙኝም ፡ ፡ »

and whather ye keep your discourse secret or publish it , verily he is the knower of that which is in the breasts .
( ሰዎች ሆይ ! ) ቃላችሁንም መስጥሩ ፡ ፡ ወይም በእርሱ ጩሁ ፡ ፡ እርሱ በልቦች ውስጥ ያለን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

o you who believe ! keep your duty to allah and fear him , and speak ( always ) the truth .
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፡ ፡ ትክክለኛንም ንግግር ተናገሩ ፡ ፡

do not stretch your eyes to that we have given pairs of them to enjoy , nor sorrow for them , and lower your wing to the believers .
ከእነርሱ ( ከከሓዲዎች ) ብዙዎችን ወገኖች በእርሱ ወደ አጣቀምንበት ጸጋ ዓይኖችህን አትዘርጋ ፡ ፡ በእነሱም ላይ ( ባያምኑ ) አትዘን ፡ ፡ ክንፍህንም ለምእምናን አለዝብ ፡ ፡

and you used to wish for death before you met it ; so now you see it before your eyes .
( በጦርነት ላይ ) መሞትንም ሳታገኙት በፊት በርግጥ የምትመኙት ነበራችሁ ፡ ፡ እናንተም የምትመለከቱ ስትኾኑ በርግጥ አያችሁት ( ታዲያ ለምን ሸሻችሁ )

( bidding you ) : serve allah and keep your duty unto him and obey me ,
« አላህን ተገዙት ፣ ፍሩትም ፣ ታዘዙኝም በማለት ፤ ( አስጠንቃቂ ነኝ ) ፡ ፡

and do not keep your hand tied to your neck , nor spread it out fully , lest you end up liable and regretful .
እጅህንም ወደ አንገትህ የታሰረች አታድርግ ፡ ፡ መዘርጋትንም ሁሉ አትዘርጋት ፤ የተወቀስክ የተቆጨኽ ትኾናለህና ፡ ፡

and do not keep your hand tied to your neck nor open it completely , lest you remain seated – reproached , weary .
እጅህንም ወደ አንገትህ የታሰረች አታድርግ ፡ ፡ መዘርጋትንም ሁሉ አትዘርጋት ፤ የተወቀስክ የተቆጨኽ ትኾናለህና ፡ ፡

#dearegyptair plz don't roll your eyes at me when i complain water is dripping from your ac on board...i'm pretty sure it is an issue
#ውድየግብጽአየርመንገድ እባካችኹ ከአየር ማቀዝቀዣው ውሀ እየተንጠባጠበ እንደሆነ ቅሬታዬን ሳቀርብ አይናችኹን አታጉረጠርጡብኝ …መነገር ያለበት ጉዳይ እንደሆነ እኔ በጣም እርግጠኛ ነኝ፡፡