Results for merceologiche translation from Italian to Spanish

i dati presentano una scomposizione per regioni e paesi partner principali, come pure per categorie merceologiche.
además de un desglose por principales regiones y países socios, también se utiliza un desglose por grupos de mercancías.

per misure sanitarie si possono intendere sia misure singole, sia gruppi di misure applicabili, secondo i casi, a settori, comparti o categorie merceologiche;
entre ellas se incluyen tanto las medidas sanitarias concretas como los grupos de medidas sanitarias aplicables a sectores o subsectores de productos, según proceda;

g) spese per la predisposizione di disciplinari di qualità, studi tecnici, di fattibilità e di progettazione per la caratterizzazione e/o normalizzazione delle proprietà merceologiche e per la presentazione dei prodotti di qualità
g) gastos subvencionables para la elaboración de especificaciones de calidad, estudios técnicos, de viabilidad y de concepción para la caracterización o normalización de las propiedades comerciales y la presentación de productos de calidad.

l'azienda inizia la sua attività commercializzando nastri adesivi per l'imballo e la cartoleria nei mercati italiani e successivamente esteri con gli obiettivi di acquisire esperienza e conoscenza sulle varie categorie merceologiche di mercato e di allargare la propria clientela.
la empresa comienza su actividad comercializando cintas adhesivas para embalaje y papelería, primero en los mercados italianos y seguidamente en el exterior. su objetivo: adquirir experiencia y conocimiento en las diversas categorías de productos de mercado y ampliar su clientela.

nella quale viene dichiarato che i prodotti richiesti rientrano nell’ ambito delle filiere merceologiche autorizzate alla prosecuzione delle attività produttive. partecipazione alla filiere delle attivita' di cui allegato 1 del dpcm del 22 marzo '20 attendiamo il corriere gls x ritiro domani
en el que se declara que los productos solicitados caen dentro del alcance de las cadenas de productos autorizadas para continuar las actividades de producción. participaciÓn en la cadena de suministro de las actividades de las cuales anexo 1 del dpcm de 22 de marzo 20 esperamos la retirada del servicio de mensajería gls x mañana