Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
ለቅዱሳን ስለሚሆነው አገልግሎት ልጽፍላችሁ አያስፈልግምና፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
ከቶ ለማን ብሎአል? ሁሉ መዳንን ይወርሱ ዘንድ ስላላቸው ለማገዝ የሚላኩ የሚያገለግሉም መናፍስት አይደሉምን?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and many women were there beholding afar off, which followed jesus from galilee, ministering unto him:
ኢየሱስን እያገለገሉ ከገሊላ የተከተሉት ብዙ ሴቶች በሩቅ ሆነው ሲመለከቱ በዚያ ነበሩ፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
ሊቀ ካህናትም ሁሉ ዕለት ዕለት እያገለገለ ኃጢአትን ሊያስወግዱ ከቶ የማይችሉትን እነዚያን መሥዋዕቶች ብዙ ጊዜ እያቀረበ ቆሞአል፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: