Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my
yene
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name
ስሜ
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my honey
yene mar
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dear (my dear)
wede
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lol my sweet
lol የእኔ ጣፋጭ
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
join my servants .
« በባሮቼም ውስጥ ግቢ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's my girl
ልጄ ልትሆኑ ትችላላችሁ
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaron my brother
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
enter my paradise .
ገነቴንም ግቢ ፤ » ( ትባላለች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
harun , my brother .
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' we are debt-loaded ;
« እኛ በዕዳ ተያዦች ነን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight sweetdreams my angel
መልካም ሌሊት መልአኬ ደስ አለህ
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abraham who paid his debt :
በዚያም ( የታዘዘውን ) በፈጸመው በኢብራሂም ( ጽሑፎች ውስጥ ባለው አልተነገረምን ? )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo ! we are laden with debt !
« እኛ በዕዳ ተያዦች ነን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abraham , who paid his debt in full ?
በዚያም ( የታዘዘውን ) በፈጸመው በኢብራሂም ( ጽሑፎች ውስጥ ባለው አልተነገረምን ? )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abraham , he who paid his debt in full ?
በዚያም ( የታዘዘውን ) በፈጸመው በኢብራሂም ( ጽሑፎች ውስጥ ባለው አልተነገረምን ? )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( and say : ) " we have fallen into debt ;
« እኛ በዕዳ ተያዦች ነን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or askest thou a hire from them so that they are with debt laden ?
ወይስ ዋጋን ትጠይቃቸዋለህን ? ስለዚህ እነርሱ ከዕዳው የተከበዱ ናቸውን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you ask them for a reward , so that they are weighed down with debt ?
በእውነቱ ዋጋን ትጠይቃቸዋለህን ? ስለዚህ እነርሱ ከዕዳ የተከበዱ ናቸውን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do you ask them for a reward , so that they are overburdened by a debt ?
ወይስ ዋጋን ትጠይቃቸዋለህን ? ስለዚህ እነርሱ ከዕዳው የተከበዱ ናቸውን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: