Results for my welcome to you translation from English to Amharic

to you to
ላንተም መልካም በዓል

woe to you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡

welcome to the gnome desktop
እንኳን ወደ ኖም ገበታ መጡ

peace to you
ትንሽ ምስክርነት ነበርኝና በተለግራም ልኪያለሁ እይልኝ

welcome to god’s presence may his favor be upon you
እግዚአብሔር ይባርካችሁ እና ይጠብቃችሁ

welcome to anjera ethiopia and good night
welcome to anjera ethiopia and good night

woe to you , and woe !
የምትጠላውን ነገር ( አላህ ) ያስከትልህ ፡ ፡ ለአንተ ተገቢህም ነው ፡ ፡

its nice to talk to you
ከአንተ ጋር መነጋገር ደስ ይላል

near to you and nearer ,
የምትጠላውን ነገር ( አላህ ) ያስከትልህ ፡ ፡ ለአንተ ተገቢህም ነው ፡ ፡

happy new year to you too
መልካም አዲስ ዓመት ለእርስዎም

to you your way , to me my way
« ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አልላችሁ ፡ ፡ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ ፡ ፡

happy eid to you and your family
መልካም የዒድ በኣል

i am a trustworthy messenger to you .
« እኔ ለእናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝ ፡ ፡

my signs were recited to you , but upon your heels you withdrew ,
አንቀጾቹ በእናንተ ላይ በእርግጥ ይነበቡላችሁ ነበር ፡ ፡ በተረከዞቻችሁም ላይ ወደ ኋላችሁ ትመለሱ ነበራችሁ ፡ ፡

again , woe to you ! woe to you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡

" were not my messages read out to you ? but you denied them . "
« አንቀጾቼ በእናንተ ላይ የሚነበቡላችሁና በእነርሱ የምታስተባብሉ አልነበራችሁምን » ( ይባላሉ ) ፡ ፡

and bring the ablest magicians to you . "
« በጣም ዐዋቂ ድግምተኞችን ሁሉ ያመጡልሃልና ፡ ፡ »

for when my revelations were read out to you , you turned back on your heels and fled
አንቀጾቹ በእናንተ ላይ በእርግጥ ይነበቡላችሁ ነበር ፡ ፡ በተረከዞቻችሁም ላይ ወደ ኋላችሁ ትመለሱ ነበራችሁ ፡ ፡

to you your religion , and to me my religion '
« ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አልላችሁ ፡ ፡ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ ፡ ፡

' what , were my signs not recited to you , and you cried them lies ? '
« አንቀጾቼ በእናንተ ላይ የሚነበቡላችሁና በእነርሱ የምታስተባብሉ አልነበራችሁምን » ( ይባላሉ ) ፡ ፡