Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today
ዛሬ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
go to today
ወደ ዛሬ መሄድ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
today %h:%m
ዛሬ %l:%m %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
today, %h:%m
ዛሬ %h:%m
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
today %h:%m:%s
ዛሬ %l:%m %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you been up today
ምን አዲስ ነገር አለህ
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today %l:%m:%s %p
ዛሬ %l:%m %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could meet you today
በቅርቡ እንድንገናኝ እመኛለሁ።
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so today he has no friend here ,
ለእርሱም ዛሬ እዚህ ዘመድ የለውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so yo do not come at work today
ስለዚህ ዛሬ በሥራ ቦታ አትጠራም
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why he has no friend today ,
ለእርሱም ዛሬ እዚህ ዘመድ የለውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me sample today pictures now
አሁን ፎቶዎቻችሁን ልትልኩልኝ ትችላላችሁ
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and get aside today , o guilty ones !
( ይላልም ) « እናንተ አመጸኞች ሆይ ! ዛሬ ( ከምእምናን ) ተለዩ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
light a candle wherever you may be today.
ዛሬ በያላችሁበት ሻማ አብሩ፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no , today they will resign themselves in submission ,
በእርግጥ እነርሱ ዛሬ እጃቸውን የሰጡ ወራዳዎች ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ‘ get apart today , you guilty ones ! ’
( ይላልም ) « እናንተ አመጸኞች ሆይ ! ዛሬ ( ከምእምናን ) ተለዩ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed , today they are surrendering themselves completely . ”
በእርግጥ እነርሱ ዛሬ እጃቸውን የሰጡ ወራዳዎች ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' no needy person shall set foot in it today '
ዛሬ በእናንተ ላይ ድኻ እንዳይገባት በማለት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements
የገነት ሰዎች ዛሬ በእርግጥ በሥራዎች ውስጥ ተደሳቾች ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exclaim not today for one destruction , but exclaim for many destructions .
፡ -ዛሬ አንድን ጥፋት ብቻ አትጥሩ ብዙንም ጥፋት ጥሩ ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: