Results for refrained translation from English to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

and he gave a little , then refrained ?

Amharic

ጥቂትን የሰጠውንና ያቋረጠውንም ( አየህን ? )

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and gave a little and [ then ] refrained ?

Amharic

ጥቂትን የሰጠውንና ያቋረጠውንም ( አየህን ? )

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those who avoid the cardinal sins and lewdness , except that they approached it and refrained ; indeed your lord s mercy ’ is limitless ; he knows you very well – since he has created you from clay , and when you were foetuses in your mothers ’ wombs ; therefore do not , on your own , claim yourselves to be clean ; he well knows who are the pious .

Amharic

( እነርሱ ) እነዚያ የኃጢኣትን ታላለቆችና አስጸያፊዎቹን የሚርቁ ናቸው ፡ ፡ ግን ትናንሾቹ የሚማሩ ናቸው ፡ ፡ ጌታህ ምሕረተ ሰፊ ነውና ፡ ፡ ከምድር በፈጠራችሁ ጊዜ እናንተም በእናቶቻችሁ ሆዶች ውስጥ ሽሎች በኾናችሁ ጊዜ እርሱ በናንተ ( ኹነታ ) ዐዋቂ ነው ፡ ፡ ነፍሶቻችሁንም አታወድሱ እርሱ የሚፈራውን ሰው ዐዋቂ ነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,161,084,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK