From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
key
ቁልፍ፦
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
edit key
ቁልፍ ያስተካክሉ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
key name:
የቁልፍ ስም፦ (_n)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_edit key...
/ቁልፍን ያስተካክሉ...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
key customer
categoryname
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_copy key name
/አስተካክል/የቁልፍ ስም ቅጂ (_c)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
by the swift scatterers
መበተንን በታኞች በኾኑት ( ነፋሶች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
their feet are swift to shed blood:
እግሮቻቸው ደምን ለማፍሰስ ፈጣኖች ናቸው፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
by the winds sent forth in swift succession ,
ተከታታይ ኾነው በተላኩት ፣
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
added key from file
ከፋይል የተጨመረ ቁልፍ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
by ( the angels ) as swift as blowing winds ,
በኀይል መንፈስን ነፋሾች በኾኑትም ፣
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid key name: %s
የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏል
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
capslock key changes layout.
እቅዱ ምረጡ።
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
his shall be the judgement . and he is the most swift of reckoners .
ከዚያም እውነተኛ ወደ ኾነው ጌታቸው ወደ አላህ ይመለሳሉ ፡ ፡ ንቁ ! ፍርዱ ለእርሱ ብቻ ነው ፡ ፡ እርሱም ከተቆጣጣሪዎች ሁሉ ይበልጥ ፈጣን ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
key to use for motion right.
game speed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and our command is but one ( word ) swift as the winking of an eye .
ትእዛዛችንም እንደ ዓይን ቅጽበት አንዲት ( ቃል ) እንጅ ሌላ አይደለም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah will recompense each soul according to its earnings . swift is the reckoning of allah .
አላህ ነፍስን ሁሉ የሠራችውን ይመነዳ ዘንድ ( ይህንን አደረገ ) ፡ ፡ አላህ ምርመራው ፈጣን ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
that god may recompense every soul for its earnings ; surely god is swift at the reckoning .
አላህ ነፍስን ሁሉ የሠራችውን ይመነዳ ዘንድ ( ይህንን አደረገ ) ፡ ፡ አላህ ምርመራው ፈጣን ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
for such is a portion from what they have earned ; and allah is swift at taking account .
እነዚያከሠሩት በጎ ሥራ ለነርሱ እድል አላቸው ፡ ፡ አላህም ምርመራው ፈጣን ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so that allah will recompense every soul for what it earned . indeed , allah is swift in account .
አላህ ነፍስን ሁሉ የሠራችውን ይመነዳ ዘንድ ( ይህንን አደረገ ) ፡ ፡ አላህ ምርመራው ፈጣን ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: