Results for magen translation from English to Spanish

"magen david "
magen david

magen david adom in israel
magen david adom (escudo rojo de david) - israel

memorandum of understanding: magen david adom and palestinian red crescent society
memorandos de entendimiento entre la sociedad de la media luna roja palestina y el maguen david adom en israel

memorandum of understanding between the palestinian red crescent society and the magen david adom in israel
memorando de entendimiento entre la sociedad de la media luna roja palestina y el maguen david adom en israel

two people suffered from shock following these terrorist attacks and received treatment by magen david adom paramedics.
los atentados terroristas han conmocionado a dos personas, que han sido atendidas por personal paramédico de magen david adom.

9. in israel, magen david adom statistics indicate that 43 civilians were killed, including seven children.
9. en israel, las estadísticas de la magen david adom indican que fallecieron 43 civiles, entre ellos 7 niños.

magen david adom, israel's emergency medical response organization, has recently joined the international council.
magen david adom, la organización de respuesta médica de emergencia de israel, se ha unido recientemente al consejo internacional.

373. on 20 august, the idf and the police evicted right-wing jewish activists from the occupied hill of magen dan.
el 20 de agosto, las fdi y la policía desalojaron a activistas judíos de derecha de la colina ocupada de magen dan.

a magen david adom plane landed in nepal, also on sunday, and delivered a delegation of doctors and paramedics who settled in at the chabad house.
un avión del maguen david adom aterrizó en nepal, trayendo una delegación de médicos y paramédicos.

another document from 1416 refers to sudimantas as "magen", which denoted a relative, usually related by blood.
otro documento de 1416 habla de sudimantas como "magen", que denotaba un grado de paretesco, usualmente de sangre.

"lebanese expatriates are helping to fund and renovate the ancient magen abraham synagogue in the heart of the lebanese capital, one of the largest in the arab world.
“los libaneses que viven fuera del país están tratando de financiar y renovar la antigua sinagoga magen abraham en el corazón de la capital libanesa, una de las más grandes del mundo árabe.

670. on 15 august, residents from within the green line set up a new encampment, magen dan, and started building a house on a hilltop near the elkanah settlement in the west bank.
el 15 de agosto, residentes del interior de la línea verde establecieron un nuevo campamento, magen dan, y comenzaron a construir una casa en una colina cerca del asentamiento de el kanah en la ribera occidental.

(n) jewish community - "magen david " (david's shield) in russian;
n) comunidad judía de armenia: magen david (escudo de david; en ruso);

heliocol produces its collectors in plastic magen, a factory in israel and commercializes them from its head office in florida, united states to over 37 different countries through its partners. in brazil and mercosur it is exclusively represented by polisol.
heliocol fabrica sus colectores en la plastic magen, en israel, y los comercializa a partir de su sede en florida / eua para más de 37 países. en brasil y mercosur, polisol es la representante exclusiva de colectores heliocol.

on june 27, 2015, shots were fired at a magen david adom ambulance going around a curve on the road between the givat asaf junction and the village of beit el (north of ramallah).
el 27 de junio de 2015 se realizaron disparos contra una ambulancia de maguen david adom en una curva del camino que está entre la junción de guivat assaf y el pueblo de bet el. no hubo heridos.

125. instructions need to be issued immediately by all concerned authorities to security forces strictly to refrain from using force against or impeding the provision of medical relief and treatment by those working for the red cross, the red crescent and magen david adom, and in hospitals, and to ensure protection to ambulances and hospitals.
125. todas las autoridades competentes deben dar instrucciones inmediatamente a las fuerzas de seguridad para que eviten escrupulosamente el uso de la fuerza para impedir u obstaculizar la prestación de tratamiento y asistencia médica por parte de quienes trabajan para la cruz roja, la media luna roja y el magen david adom, y en los hospitales, y para que garanticen la protección de las ambulancias y los hospitales.