From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take a shower
ሻወር ውሰድ
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
challenge for long time
challenge for long time
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's take a look at yen konjo
endet nesh tefash
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , it will only take a single blast
እርሷም አንዲት ጩኸት ብቻ ናት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not for the merciful to take a son !
ለአልረሕማን ልጅን መያዝ አይገባውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely you have in the day time a long occupation .
ላንተ በቀን ውስጥ ረዥም መዘዋወር አልለህ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's take a look at the endorphins of adrenaline.
geta yimesgen endet aderish yene fikir
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it behoves not the all-merciful to take a son .
ለአልረሕማን ልጅን መያዝ አይገባውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for whoever wills among you to take a right course .
ከናንተ ቀጥተኛ መኾንን ለሻ ሰው ( መገሰጫ ነው ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he will take a look and sight him in the middle of hell .
ይመለከታልም ፤ በገሀነም መካከልም ( ጓደኛውን ) ያየዋል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not befit the most compassionate lord that he should take a son .
ለአልረሕማን ልጅን መያዝ አይገባውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is not appropriate for the most merciful that he should take a son .
ለአልረሕማን ልጅን መያዝ አይገባውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the night prostrate to him ; and exalt him for a long night .
ከሌሊቱም ለእርሱ ስገድ ፡ ፡ በረዢም ሌሊትም አወድሰው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has there not been over man a long period of time , when he was nothing - ( not even ) mentioned ?
በሰው ላይ የሚታወስ ነገር ሳይኾን ከዘመናት የተወሰነ ጊዜ በእርግጥ አልፎበታል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ( long ) respite will i grant them : truly powerful is my plan .
እነርሱንም አዘገያለሁ ፡ ፡ ዘዴዬ ብርቱ ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not desist , i will stone you . get away from me for a long while . ’
( አባቱም ) « ኢብራሂም ሆይ ! አንተ አምላኮቼን ትተህ የምትዞር ነህን ባትከለከል በእርግጥ እወግርሃለሁ ፡ ፡ ረዥም ጊዜንም ተወኝ » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and during the night prostrate ourself before him , and extol his glory for a long part of the night .
ከሌሊቱም ለእርሱ ስገድ ፡ ፡ በረዢም ሌሊትም አወድሰው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will wish to come out of the fire , but they will not . theirs will be a long-lasting chastisement .
ከእሳት ሊወጡ ይፈልጋሉ ፡ ፡ እነርሱም ከርስዋ ወጪዎች አይደሉም ፡ ፡ ለእነርሱም ዘውታሪ ቅጣት አላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and has a long time passed since those promises were fulfilled ? or was it to incur the wrath of your lord that you broke your promise with me ? "
ሙሳም ወደ ሰዎቹ የተቆጣ ያዘነ ኾኖ ተመለሰ ፡ ፡ « ሕዝቦቼ ሆይ ! ጌታችሁ መልካም ተስፋን አልቀጠራችሁምን ቀጠሮው በእናንተ ላይ ረዘመባችሁን » ወይስ በእናንተ ላይ ከጌታችሁ ቅጣት ሊወርድባችሁ ፈለጋችሁና ቀጠሮየን አፈረሳችሁን አላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and whomever we give a long life , we cause him to regress in creation . then , will they not exercise their reason ?
ዕድሜውንም የምናረዝመውን ሰው በፍጥረቱ ( ወደ ደካማነት ) እንመልሰዋለን ፤ አያውቁምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: