Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be
ከፍተኛ ጭማሪዎች
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free to be
እኔ ለመሆን ነፃ
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we made your sleep to be rest ( to you ) ,
እንቅልፋችሁንም ዕረፍት አደረግን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we see it to be near .
እኛም ቅርብ ኾኖ እናየዋለን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unknown action to be performed
ያልታወቀ ተግባር ሊፈጸም ነው
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and halt them , to be questioned :
« አቁሟቸውም ፡ ፡ እነርሱ ተጠያቂዎች ናቸውና » ( ይባላል ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i lose something to be eaten
amharic
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is going to be satisfied .
ወደፊትም በእርግጥ ይደሰታል ፡ ፡
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still learning how to be mine
मैं अभी भी सीख रहा हूं कि मुझे कैसे बनना है
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ gave him ] sons to be at his side ,
( በያደባባዩ ) ተገኝዎች የኾኑ ወንዶች ልጆችንም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your strength has to be greater than your fear
يجب أن تكون قوتك أكبر من خوفك
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be called a prime minister or mayor
ጎበዝ ጠቅላይ ሚንስተር ወይም ከንቲባ ለመባል
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( to be raised ) for a great day ?
በታላቁ ቀን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily our host ! they are to be overcome .
ሰራዊቶቻችንም በእርግጥ አሸናፊዎቹ እነርሱ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" but stop them , verily they are to be questioned .
« አቁሟቸውም ፡ ፡ እነርሱ ተጠያቂዎች ናቸውና » ( ይባላል ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asking another person who is in trouble to be helped
google ተርጓሚ መሳሪያ ተርጓሚዎች በፍጥነት እና በተሻለ ሁኔታ አንዲሰሩ የሚያግዝ ውጤታማ እና ለመጠቀም ቀላል የሆነ አርታዒ ነው።
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and stop them ; indeed , they are to be questioned . "
« አቁሟቸውም ፡ ፡ እነርሱ ተጠያቂዎች ናቸውና » ( ይባላል ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
except iblees , he refused to be with those who prostrated .
ኢብሊስ ( ዲያብሎስ ) ብቻ ሲቀር ፡ ፡ ከሰጋጆቹ ጋር ከመኾን እንቢ አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's a good idea to be in the right place."
فیلم سکسی ایرانی س.
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
' what caused you to be thrust into the scorching ( fire ) '
( ይሏቸዋልም ) « በሰቀር ውስጥ ምን አገባችሁ ? »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: