Results for we are the same age translation from English to Amharic

English

Translate

we are the same age

Translate

Amharic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

we are the rangers ,

Amharic

እኛም ( ጌታን ለመግገዛት ) ተሰላፊዎቹ እኛ ነን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we are the arrangers .

Amharic

እኛም ( ጌታን ለመግገዛት ) ተሰላፊዎቹ እኛ ነን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we are the glorifiers . ”

Amharic

እኛም ( አላህን ) አጥሪዎቹ እኛ ነን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and graceful maidens of the same age ,

Amharic

እኩያዎች የኾኑ ጡተ ጉቻማዎችም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chaste , loving companions of the same age

Amharic

ለባሎቻቸው ተሽሞርሟሪዎች እኩያዎች ( አደረግናቸው ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we measured precisely . we are the best to measure .

Amharic

መጣኞች ነን !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

noah called to us , and we are the best to answer .

Amharic

ኑሕም በእርግጥ ጠራን ፡ ፡ ጥሪውን ተቀባዮቹም ምንኛ አማርን !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

40-50 cities are protesting at the same time; 2.

Amharic

ከ40-50 ከተሞች በአንድ ግዜ እያመጹ ነው፤ 2ኛ.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abraham was of the same faith :

Amharic

ኢብራሂምም በእርግጥ ከተከታዮቹ ነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and noah called out to us , and we are the best of responders .

Amharic

ኑሕም በእርግጥ ጠራን ፡ ፡ ጥሪውን ተቀባዮቹም ምንኛ አማርን !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we celebrate him because of his principles. meles the same’

Amharic

በታንዛንያ ከፍተኛ ዝነኝነት ያገኘው ትዊተር አመለካከቶችን እና ክርክሮችን ያስተናግዳል፣ ለሰበር ዜናዎችም እንደማስተላለፊያ ምንጭ እየሆነ ነው፡፡

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but they say the same as the ancients said ,

Amharic

ይልቁንም ( የመካ ከሓዲዎች ) የፊተኞቹ ሕዝቦች እንዳሉት ብጤ አሉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and assuredly nuh cried unto us ; and we are the best of answerers !

Amharic

ኑሕም በእርግጥ ጠራን ፡ ፡ ጥሪውን ተቀባዮቹም ምንኛ አማርን !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed it is we who give life and bring death and we are the inheritors .

Amharic

እኛም ሕያው የምናደርግና የምንገድል እኛው ብቻ ነን ፡ ፡ እኛም ( ፍጡርን ሁሉ ) የምንወርስ ( ቀሪ ) ነን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a command from us ; surely we are the senders ( of apostles ) ,

Amharic

ከእኛ ዘንድ የኾነ ትእዛዝ ሲኾን ( አወረድነው ) ፡ ፡ እኛ ( መልክተኞችን ) ላኪዎች ነበርን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the same time , my chastisement is highly painful .

Amharic

ቅጣቴም እርሱ አሳማሚ ቅጣት መኾኑን ( ንገራቸው ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and indeed , it is we who give life and cause death , and we are the inheritor .

Amharic

እኛም ሕያው የምናደርግና የምንገድል እኛው ብቻ ነን ፡ ፡ እኛም ( ፍጡርን ሁሉ ) የምንወርስ ( ቀሪ ) ነን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they came to the pharaoh and said , " we are the messengerss of the lord of the universe .

Amharic

« ወደ ፈርዖንም ኺዱ ፡ ፡ በሉትም ፡ - እኛ የዓለማት ጌታ መልክተኞች ነን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and indeed it is we who give life and it is we who cause death , and we are the inheritors .

Amharic

እኛም ሕያው የምናደርግና የምንገድል እኛው ብቻ ነን ፡ ፡ እኛም ( ፍጡርን ሁሉ ) የምንወርስ ( ቀሪ ) ነን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( in the days of old ) , noah cried to us , and we are the best to hear prayer .

Amharic

ኑሕም በእርግጥ ጠራን ፡ ፡ ጥሪውን ተቀባዮቹም ምንኛ አማርን !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,876,853,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK